Las chicas de aespa están de regreso en la música con el estreno de su segundo álbum de estudio, LEMONADE. El proyecto está conformado por 11 canciones, incluida “WDA (Whole Different Animal)” en colaboración con G-DRAGON y el título principal con nombre homónimo del disco.
El tema “Lemonade” retoma la esencia única, futurista, alternativa y adictiva de aespa, una fórmula que anteriormente disfrutamos en “Whiplash”. Así que si aún no escuchas lo nuevo del grupo, aquí está la letra completa y la traducción en español.
‘Lemonade’ – aespa: letra completa
I go in all the way
Don’t step on the brakes
I take my drama straight
I’ll make it LEMONADE
Geop eopsi walk my way
Deonjyeo on my stage
I take my karma straight
I’ll make it LEMONADE
Wait, hold up, no
I can’t control my mind
Sonkkeute crushin’ gomineun juicy
Da samkyeobeorin daeum
Apologies in advance If I show up and I get
Way too loud, kkaeeona
Me myself and I that’s all mine
With a blessing, chiwobeoryeo All doubts
You probably shouldn’t Talk right now
Like zip, I don’t care
I can take whatever Put it all Over my body
Geuge Fashion (Uh, huh)
Seoro dareun segyedeurе dagaseomyeon ireonanеun Action
Dirty dancin’
I’ma go hot, don’t know what happened
’Cause my day to day’s in a different lane
At a speed that you’re never catching yeah
I go in all the way
Don’t step on the brakes
I take my drama straight
I’ll make it LEMONADE
Geop eopsi Walk my way
Deonjyeo On my stage
I take my karma straight
I’ll make it LEMONADE
No way, no way
I got no ETA
T-A, T-A (Woah)
I’ll make it lemonade
No way, no way (Ya-ya)
I got no ETA
T-A, T-A (Ya-ya)
I’ll make it lemonade
Wait, oh my god, stop
Eolkyeobeorin munjel da Mixing
Like a hurricane, hwijeoeo Pieces
All the lemons, nan gara masyeo da
I don’t care if you say I’m freaky
Mupyojeongeuro nan Savour
Muchas gracias mi amor
Jeonbu samkyeonae like a piece of cake
Make me, what you still waiting for? Ya
I go in all the way
Don’t step on the brakes
I take my drama straight
I’ll make it LEMONADE
Geop eopsi Walk my way
Deonjyeo On my stage
I take my karma straight
I’ll make it LEMONADE
No way, no way
I got no ETA
T-A, T-A (Woah)
I’ll make it lemonade
No way, no way (Ya-ya)
I got no ETA
T-A, T-A (Ya-ya)
I’ll make it lemonade
Ain’t no emergency contact
Modeun geon nal wihan Party
Bring me that new flavor, you know
Deo keun sesangeuro welcome back to my world
I’ma stand all on my own
Eodirado Now I can go
Saeropge Open the door
I need more (More LEMONADE)
I go in all the way
Don’t step on the brakes
I take my drama straight
I’ll make it LEMONADE
Geop eopsi Walk my way
Deonjyeo On my stage
I take my karma straight
I’ll make it LEMONADE
No way, no way
I got no ETA
T-A, T-A (Woah)
I’ll make it lemonade
No way, no way (Ya-ya)
I got no ETA
T-A, T-A (Ya-ya)
I’ll make it lemonade
Wait, hold up, stop
Te puede interesar: ‘Neve Do (Demo)’ – Olivia Rodrigo: letra y traducción en español
‘Lemonade’ – aespa: traducción en español
Voy hasta el final
No pises los frenos
Tomo mi drama directamente
Lo convertiré en limonada
No camines por mi camino
En mi escenario
Tomo mi karma directamente
Lo convertiré en limonada
Espera, espera, no
No puedo controlar mi mente
Aplastando en el escenario, jugoso
No es un juego de niños
Disculpas de antemano si aparezco y hago
demasiado ruido,
Yo mismo y yo, eso es todo mío
Con un bendición, todas las dudas
Probablemente no deberías hablar ahora mismo
Como zip, no me importa
Puedo tomar lo que sea ponérmelo por todo el cuerpo
moda ( Woo, uh-huh )acción
Bailando sucio
Voy a ponerme caliente, no sé qué pasó
Porque mi día a día está en un carril diferente
A una velocidad que nunca alcanzarás, sí
Voy hasta el final
No pises los frenos
Tomo mi drama directamente
Lo convertiré en limonada
No hay camino a mi lado
En mi escenario
Tomo mi karma directamente
Lo convertiré en limonada
De ninguna manera, de ninguna manera
No tengo hora estimada de llegada
T-A, TA (Woah)
Lo convertiré en limonada
De ninguna manera, de ninguna manera (Ya-ya)
No tengo hora estimada de llegada
T-A, TA (Ya-ya)
Lo convertiré en limonada
Espera, oh Dios mío, detente
Mezclando
como un huracán, piezas de limones
Todos los limones,
no me importa si dices que soy freaky
무표정으로 난 savor
Muchas gracias mi amor
como un pedazo de pastel
Hazme, ¿a qué sigues esperando? ya
Voy hasta el final
No pises los frenos
Tomo mi drama directamente
Lo convertiré en limonada
No hay nadie que camine por mi camino
En mi escenario
Tomo mi karma directamente
Lo convertiré en limonada
De ninguna manera, de ninguna manera
No tengo hora estimada de llegada
T-A, TA (Woah)
Lo convertiré en limonada
De ninguna manera, de ninguna manera (Ya-ya)
No tengo hora estimada de llegada
T-A, TA (Ya-ya)
Lo convertiré en limonada
No hay contacto de emergencia
Todo lo que hay en la fiesta
Tráeme ese nuevo sabor, ya sabes
Bienvenido de nuevo a mi mundo
Voy a estar solo
Ahora puedo ir
Abre la puerta
Necesito más (Más) limonada)
Voy hasta el final
No pises los frenos
Tomo mi drama directamente
Lo convertiré en limonada
No hay nadie que camine por mi camino
En mi escenario
Tomo mi karma directamente
Lo convertiré en limonada
De ninguna manera, de ninguna manera No
tengo hora estimada de llegada
T-A, TA (Woah)
Lo convertiré en limonada
De ninguna manera, de ninguna manera (Ya-ya)
No tengo hora estimada de llegada
T-A, TA (Ya-ya)
Lo convertiré en limonada
Espera, detente, para
Te puede interesar: ‘From Down Here’ – Lola Young: letra y traducción en español