Inglaterra no logró vencer a Argentina y esta canción de Oasis resuena en el corazón de muchos a modo de consuelo y esperanza.
Si bien muchos soñábamos con escuchar el canto de victoria de los jugadores del Inglaterra y su afición por haberle ganado a Argentina, esta vez nos toca llorar a su lado con una de las canciones más tristes pero esperanzadoras de Oasis: Stop crying your heart out. Aquí te compartimos su letra y traducción para que comprendas su importancia.
Letra completa de “Stop crying your heart out” de Oasis
Hold up
Hold on
Don’t be scared
You’ll never change what’s been and gone
May your smile (may your smile)
Shine on (shine on)
Don’t be scared (don’t be scared)
Your destiny may keep you warm
‘Cause all of the stars
Are fading away
Just try not to worry
You’ll see them someday
Take what you need
And be on your way
And stop crying your heart out
Get up (get up)
Come on (come on)
Why you scared? (I’m not scared)
You’ll never change what’s been and gone
‘Cause all of the stars
Are fading away
Just try not to worry
You’ll see them someday
Take what you need
And be on your way
And stop crying your heart out
‘Cause all of the stars
Are fading away
Just try not to worry
You’ll see them someday
Just take what you need
And be on your way
And stop crying your heart out
We’re all of us stars
We’re fading away
Just try not to worry
You’ll see us someday
Just take what you need
And be on your way
And stop crying your heart out
Stop crying your heart out
Stop crying your heart out
Stop crying your heart out
“Stop crying your heart out” de Oasis traducida al español
[Verso 1]
Aguarda
Aguarda
No estés asustado
Nunca cambiarás lo que pasó y se fue
Deja que tu sonrisa (Deja que tu sonrisa)
Brille (Brille)
No estés asustado (No estés asustado)
Tu destino te mantendrá cálido
[Coro]
Porque todas las estrellas
Se están desvaneciendo
Solo trata de no preocuparte
Algún día las verás
Toma lo que necesites
Y sigue tu camino
Y deja de llorar con todo tu corazón
[Verso 2]
Levántate (Levántate)
Continúa (Continúa)
¿Por qué estás asustado? (No estoy asustado)
Nunca cambiarás lo que pasó y se fue
[Coro]
Porque todas las estrellas
Se están desvaneciendo
Solo trata de no preocuparte
Algún día las verás
Toma lo que necesites
Y sigue tu camino
Y deja de llorar con todo tu corazón
[Coro]
Porque todas las estrellas
Se están desvaneciendo
Solo trata de no preocuparte
Algún día las verás
Solo toma lo que necesites
Y sigue tu camino
Y deja de llorar con todo tu corazón
[Outro]
Todos nosotros somos estrellas
Nos estamos desvaneciendo
Solo trata de no preocuparte
Nos verás algún día
Solo toma lo que necesites
Y sigue tu camino
Y deja de llorar con todo tu corazón
Deja de llorar con todo tu corazón
Deja de llorar con todo tu corazón
Deja de llorar con todo tu corazón