Lola Young, la cantante y compositora británica de música R&B y pop rock, recientemente sorprendió a sus fans con el estreno de “From Down Here”. Una canción emotiva y nostálgica que conquistará tus oídos desde los primeros segundos.
Si aún no has tenido la oportunidad de escuchar “From Down Here”, no te preocupes, aquí te compartimos la letra completa y su traducción en español del nuevo sencillo.
‘From Down Here’ – Lola Young: letra completa
(From down here, from down here, from down here)
(From down here, from down here, from down here)
Put on my birthday dress, it’s not for a whole damn year
I wanna look the part, don’t wanna disappear
Get up on the table, but I can’t dance (Woah)
Try a conversation, don’t know where to start
But it’s my favourite place, so why do I hate it here?
I miss the high from down here
I used to fly around here
Not quite alive, I’m somewhere in between
I miss the high from down hеre
I’m between a rock and the hardеst place
Can I make them laugh? Can I make them stay?
Sitting on the sofa doesn’t feel right
Somebody comes over, throwing me a line
That’s not me tonight, I’m so sorry, mate
I miss the high from down here
I used to fly around here
I’m not quite alive, I’m somewhere in between
I miss the high
And I know it’s not right to long for parts of that life
But can I just reminisce tonight?
Acting my age, turning the page
But what a boring book it would’ve been anyway
I miss the high from down here (Anyway, anyway)
I used to fly around here (Anyway, anyway)
I’m not quite alive, I’m somewhere in between
I miss the high
Te puede interesar: ‘Oye mi amor’ protagoniza el nuevo álbum de Dua Lipa: Live From México
‘From Down Here’ – Lola Young: traducción en español
(Desde aquí abajo, desde aquí abajo, desde aquí abajo)
(Desde aquí abajo, desde aquí abajo, desde aquí abajo)
Me pongo mi vestido de cumpleaños, no es para todo un maldito año
Quiero verme bien, no quiero desaparecer
Me subo a la mesa, pero no puedo bailar (Woah)
Intento conversar, no sé por dónde empezar
Pero es mi lugar favorito, entonces ¿por qué lo odio?
Extraño la euforia de aquí abajo
Solía volar por aquí
No estoy del todo vivo, estoy en algún punto intermedio
Extraño la euforia de aquí abajo
Estoy entre la espada y la pared
¿Puedo hacerlos reír? ¿Puedo hacer que se queden?
Sentarme en el sofá no se siente bien
Alguien viene, lanzándome una línea
Esa no soy yo esta noche,Lo siento mucho, amigo
Echo de menos la euforia de aquí abajo
Solía volar por aquí
No estoy del todo vivo, estoy en algún punto intermedio
Echo de menos la euforia
Y sé que no está bien añorar partes de esa vida
Pero ¿puedo simplemente recordar esta noche?
Actuando según mi edad, pasando la página
Pero qué libro tan aburrido habría sido de todos modos
Extraño la euforia de aquí abajo (De todos modos, de todos modos)
Solía volar por aquí (De todos modos, de todos modos)
No estoy del todo vivo, estoy en algún lugar intermedio
Extraño la euforia
Te puede interesar: ‘Saki’ – LE SSERAFIM: letra y traducción en español