Beso Dinamita es el nuevo kdrama viral entre los usuarios de Netflix debido a su historia de amor, drama, comedia y momentos inesperados capaz de sacarte una sonrisa en cada episodio.

La historia protagonizada por Jang Ki-yong y Ahn Eun-jin se ameniza con la canción “Special Day” de Kim MinSeok y si ya es una de tus favoritas, aquí encuentras la letra y su traducción en español.

‘Special Day’ – Kim Minseok de Beso Dinamita: letra romanizada

Isanghajyo nae mam-i dugeundaeyo

Isanghajyo honjaman-ui chaggag-in geolkka

Haluedo myeoch beonssig saeng-gag-ina

Gaseum-i ttwineun soliga gwisga-e deullyeo

Kungkwang-geolyeo mwos ttaem-e geuleoneunde

Nado moleuge wassda gassda haneun nae mam-eul

Eotteohge haeyo geudae oneulbuteo balo

Something special day

Imi jeonghaejin unmyeongcheoleom nae ap-e natana

Nal eojileobge hae uli

Jigeumbuteo sijaghae nan love for you

Aicheoleom usneun naleul bomyeonseo

Singihajyo haengboghan geon salang-in geolkka

Byeolbichcheoleom banjjag-ineun ne nun-e

Naega bichyeo boil ttaemyeon jakkuman tteollyeo

Kungkwang-geolyeo mwos ttaem-e geuleoneunde

Nado moleuge wassda gassda haneun nae mam-eul

Eotteohge haeyo geudae oneulbuteo balo

Something special day

Imi jeonghaejin unmyeongcheoleom nae ap-e natana

Nal eojileobge hae uli

Jigeumbuteo sijaghae nan love for you

Ttadeushan haes-sal-i nal bichwo

Seolleineun mam-e balabomyeon

Igeon machi salang-in geosman gat-a

Nado moleuge wassda gassda haneun nae mam-eul

Eotteohge haeyo geudae oneulbuteo balo

Something special day (Oh, special day)

Imi jeonghaejin unmyeongcheoleom nae ap-e natana

Nal eojileobge hae uli

Jigeumbuteo sijaghae nan love for you

Jigeumbuteo salanghae neol love for you

Te puede interesar: Jang Ki-yong: dramas donde participó antes de ‘Beso Dinamita’

‘Special Day’ – Kim Minseok de Beso Dinamita: traducción en español 

Es extraño, mi corazón late fuerte.

Es extraño, ¿es solo mi imaginación?

Lo pienso varias veces al día.

Oigo mi corazón latir fuerte en mis oídos.

¿Cuál es la razón?

Mi corazón late fuerte sin que me dé cuenta.

¿Qué debo hacer? A partir de hoy, tú.

Un día especial

Apareces ante mí como un destino predestinado, mareandome. 

Empecemos ahora. Te amo.

Mirándome sonreír como un niño

¿No es increíble? ¿La felicidad es amor?

Cuando me veo reflejada en tus ojos que brillan como la luz de las estrellas,

sigo temblando.

Mi corazón late fuerte, ¿por qué late fuerte?

Mi corazón va y viene sin que me dé cuenta.

¿Qué debo hacer?

A partir de hoy, tú

Un día especial

Apareces ante mí como un destino predeterminado

Me mareas

Desde ahora, te amo

La cálida luz del sol brilla sobre mí

Cuando te miro con el corazón palpitante

Esto se siente como amor

Mi corazón va y viene sin que yo lo sepa

¿Qué debo hacer, a partir de hoy?

Apareces ante mí como un destino predeterminado. 

Me mareas. Empezamos ahora. Te amo. 

Te amo desde ahora. Te amo.

Te puede interesar: Dónde leer Dear X, el webtoon en el que se basa el nuevo dorama