“Fix ur face”, que captura esa energía agresiva y rebelde propia de MGK y Fred Durst. Esta letrate muestra el lado más real de estos artistas en esta gran colaboración.

‘Fix ur face’ – MGK ft. Fred Durst

That’s right, motherfucker

Yeah, bring it on!

Shut the fuck up!

Get up, get up!

You got that right

It’s time to turn this motherfucker up!

Ayy, sometimes I need alone time

But for this one time, I’m all over your ass like cum drying

I heard that they don’t like me, that’s fine

‘Cause we don’t like y’all and we not like y’all

I’m done trying, I tried dying enough times

Eight lives, I used all those, I’m on nine

What’s up here? If we all really stuck here

Is therе anybody else who doesn’t givе a fuck here? (Here)

Mickey Mouse kids turned rockstars

Leaving private schools, tryna be outlaws

And the old-heads always tryna kill the vibe

But rock’s not dead ‘long as I’m alive, so

All around the world, around the world, I know you feel this shit

I wish I had a—, wish I was a—, wish I gave a—, but I don’t

All around the world, around the world, I know you feel this shit

I wish I had a—, wish I was a—, wish I gave a—, but I don’t

Silicone valley, silicone tits

Psilocybin in milligrams in the new age fix

The only rare thing left is the New York strip

I heard they want the old me, got off my new age dick

Whips with horse power, I’m a concrete cowboy

The hundred gabapentin couldn’t calm me down, boy

Even with some filler, they couldn’t change my lips

Even with some Altoids, I’ma still talk shit (Talk shit)

They should’ve never gave me money

Should’ve kept me in the house like it’s 2020

‘Cause I’m back outside and got nothing to do

Except piss y’all off ‘cause I got nothing to lose so

All around the world, around the world, I know you feel this shit

I wish I had a—, wish I was a—, wish I gave a—, but I don’t

All around the world, around the world, I know you feel this shit

I wish I had a—, wish I was a—, wish I gave a—, but I don’t

(When, when, when) Yeah, when you talk to me fix that fucking face

(When, when, when) Yeah, motherfucker fix that fucking face, yeah

They build it up, I tear it down

They build it up, I tear it down

They build it up, I tear it down

They build it up, I tear it down

They build it up, I tear it down

They build it up, I tear it down

They build it up, I tear it down

I told you, motherfuckers

All around the world, around the world, I know you feel this shit

I wish I had a—, wish I was a—, wish I gave a—, but I don’t

All around the world, around the world, I know you feel this shit

I wish I had a—, wish I was a—, wish I gave a—, but I don’t

(When, when, when) Yeah, when you talk to me, fix that fucking face

(When, when, when) Yeah, motherfucker, fix that fucking face

(When, when, when) Yeah, when you talk to me, fix that fucking face

(When, when, when) Yeah, motherfucker, fix that fucking face

‘Fix ur face’ – MGK ft. Fred Durst: traducción en español

Así es, hijo de pta

¡Sí, vengan por mí!

¡Cierra la maldita boca!

¡Levántate, levántate!

Tienes razón

¡Es hora de encender a este hijo de pta!

A veces necesito tiempo a solas

Pero por esta vez, estoy sobre tu tras*ro como semen secándose

Escuché que no les agrado, está bien

Porque ustedes no nos agradan y no somos como ustedes

Ya dejé de intentarlo, intenté morir las veces suficientes

Ocho vidas, las usé todas, voy por la novena

¿Qué pasa aquí? Si todos estamos realmente atrapados aquí

¿Hay alguien más aquí a quien le importe un carajo? (Aquí)

Niños de Mickey Mouse convertidos en estrellas de rock

Dejando las escuelas privadas, intentando ser forajidos

Y los viejos siempre tratando de arruinar la vibra

Pero el rock no está muerto mientras yo esté vivo, así que…

Por todo el mundo, por todo el mundo, sé que sienten esta merda

Desearía tener un—, desearía ser un—, desearía que me importara un—, pero no

Por todo el mundo, por todo el mundo, sé que sienten esta merda

Desearía tener un—, desearía ser un—, desearía que me importara un—, pero no

Silicon Valley, ttas de silicona

Psilocibina en miligramos en la dosis de la nueva era

Lo único “raro” (término de cocción) que queda es el corte New York Strip

Escuché que quieren al viejo yo, bájense de mi pne de la nueva era

Autos con caballos de fuerza, soy un vaquero de asfalto

Ni cien gabapentinas pudieron calmarme, chico

Incluso con algo de relleno, no pudieron cambiar mis labios

Incluso con unos Altoids, seguiré hablando merda (Hablando merda)

Nunca debieron darme dinero

Debieron haberme mantenido en casa como si fuera el 2020

Porque estoy de vuelta afuera y no tengo nada que hacer

Excepto cabrearlos a todos porque no tengo nada que perder, así que…

Por todo el mundo, por todo el mundo, sé que sienten esta merda

Desearía tener un—, desearía ser un—, desearía que me importara un—, pero no

Por todo el mundo, por todo el mundo, sé que sienten esta merda

Desearía tener un—, desearía ser un—, desearía que me importara un—, pero no

(Cuando, cuando, cuando) Sí, cuando me hables, arregla esa maldita cara

(Cuando, cuando, cuando) Sí, hijo de pta, arregla esa maldita cara, sí

Ellos lo construyen, yo lo derribo

Ellos lo construyen, yo lo derribo

Ellos lo construyen, yo lo derribo

Ellos lo construyen, yo lo derribo

Ellos lo construyen, yo lo derribo

Ellos lo construyen, yo lo derribo

Ellos lo construyen, yo lo derribo

Se los dije, hijos de pta

Por todo el mundo, por todo el mundo, sé que sienten esta merda

Desearía tener un—, desearía ser un—, desearía que me importara un—, pero no

Por todo el mundo, por todo el mundo, sé que sienten esta merda

Desearía tener un—, desearía ser un—, desearía que me importara un—, pero no

(Cuando, cuando, cuando) Sí, cuando me hables, arregla esa maldita cara

(Cuando, cuando, cuando) Sí, hijo de pta, arregla esa maldita cara

(Cuando, cuando, cuando) Sí, cuando me hables, arregla esa maldita cara

(Cuando, cuando, cuando) Sí, hijo de pta, arregla esa maldita cara

Luisa Galicia es redactora en Sonica.mx con pasión por la música y el entretenimiento. Siempre al tanto de los artistas, conciertos y tendencias que definen la escena musical actual.