‘No one last forever’ – Charlie XCX: Letra y traducción al español

Letra de “No one last forever” de Charlie XCX

I don’t wanna go home
Now I’m more confident than ever
Since everyone knows my name
All the parties got better
So now I’m sitting on the floor of a Parisian apartment
With a French girl talking ‘bout philosophy
And I know deep down that it’s here and now
‘Cause nothing’s gonna last forever

Coro

No, nothing’s gonna last forever
No, nothing’s gonna last forever
No, nothing’s gonna last forever
No, nothing’s gonna last forever

Everyone thinks I’ve got a problem
Since everyone knows my name
That I’m irresponsible and rude
That I’ll put thе drugs in my veins
So now I’m sitting on the floor of a Parisian apartment
With a Frеnch girl talking ‘bout reality
She says, “No one really knows what the future holds
But we know nothing’s gonna last forever”

Coro

And no one’s gonna last forever
And nothing’s gonna last forever
And no one’s gonna last forever
And nothing’s gonna last forever

That’s why I’m not scared of anyone
‘Cause nothing’s gonna last forever
But you need to discover that feeling
Of the crushing highs and lows of ego
Where one minute you know you’re the worst
And the next minute you know you’re better
Than everyone in the room
But know that nothing’s gonna last forever

Coro

And you’re not gonna last forever (You’re not gonna last forever)
So nothing’s gonna last forever (So nothing’s gonna last forever)
‘Cause you’re not gonna last forever (‘Cause you’re not gonna last forever)
So nothing’s gonna last forever (Nothing’s gonna last forever)

Forever, forever, forever, forever
Forever, forever, forever, forever
Forever, forever, forever, forever
Forever, forever, forever, forever
Forever, forever, forever, forever
Forever, forever, forever, forever
Forever, forever, forever, forever
Forever, forever, forever, forever
Forever, forever, forever, forever
Forever, forever, forever, forever
Forever, forever, forever, forever
Forever, forever, forever, forever
Forever, forever, forever, forever
Forever, forever, forever, forever
Forever, forever, forever, forever

“No one last forever” de Charlie XCX traducida al español

No quiero ir a casa
Ahora estoy más segura que nunca
Desde que todos conocen mi nombre
Todas las fiestas mejoraron
Así que ahora me siento en el suelo de un apartamento Parisino
Con una chica Francesa hablando sobre filosofía
Y en el fondo sé que es aquí y ahora
Porque nada va a durar para siempre

Coro

No, nada va a durar para siempre
No, nada va a durar para siempre
No, nada va a durar para siempre
No, nada va a durar para siempre

Todos piensan que tengo un problema
Desde que todos conocen mi nombre
Y que soy irresponsable y grosera
Y que pondré drogas en mis venas
Así que ahora me siento en el suelo de un apartamento Parisino
Con una chica Francesa hablando sobre la realidad
Dice: “Nadie sabe realmente lo que el futuro nos depara
Pero sabemos que nada va a durar para siempre”

Coro

Y nadie va a vivir por siempre
Y nada va a durar para siempre
Y nadie va a vivir por siempre
Y nada va a durar para siempre

Por eso mismo no le tengo miedo a nadie
Porque nada va a durar para siempre
Pero necesitas descubrir ese sentimiento
De los aplastantes altibajos del ego
Donde un minuto sabes que eres el peor
Y al siguiente minuto sabes que eres mejor
Que todos en la habitación
Pero debes saber que nada va a durar para siempre

Coro

Y no vas a vivir para siempre (No vas a vivir para siempre)
Así que nada va a durar por siempre (Así que nada va a durar por siempre)
Porque no vas a vivir para siempre (Porque no vas a vivir para siempre)
Así que nada va a durar por siempre (Así que nada va a durar por siempre)

Por siempre, para siempre, por siempre, para siempre
Por siempre, para siempre, por siempre, para siempre
Por siempre, para siempre, por siempre, para siempre
Por siempre, para siempre, por siempre, para siempre
Por siempre, para siempre, por siempre, para siempre
Por siempre, para siempre, por siempre, para siempre
Por siempre, para siempre, por siempre, para siempre
Por siempre, para siempre, por siempre, para siempre
Por siempre, para siempre, por siempre, para siempre
Por siempre, para siempre, por siempre, para siempre
Por siempre, para siempre, por siempre, para siempre
Por siempre, para siempre, por siempre, para siempre
Por siempre, para siempre, por siempre, para siempre
Por siempre, para siempre, por siempre, para siempre
Por siempre, para siempre, por siempre, para siempre