Desde los últimos días de febrero, la canción “Nobody” comenzó a atrapar la atención de fans de todo el mundo con su ritmo. ¿Qué es lo que dice la letra? El track interpretado por Aarne, Toxi$ y Big Baby Tape está en ruso, aquí encontrarás tanto el lyric video como su traducción en inglés y también al español.
Letra en inglés de “NOBODY” de Aarne, Toxi$ y Big Baby Tape
Oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh
Damn, Aarne goin’ crazy on these motherf—
Pick up the phone, baby
I know you wanna call me tonight
I dropped a hundred on you, then another hundred on top
Been searching for you long, you played a lot
Breathing’s steady and I got this on repeat (Damn)
Shawty, I don’t need nobody
When you with me, ain’t no one around me
Got the pipes on me, you know I’m from the South, baby
We’re finessing and sliding
While the tune was bumping, I hit it from the back (Ooh-ooh-ooh)
Shots, shots, shots, shots
You’re in my zone but I don’t know who you are
Champagne poppin’, Pérignon bottle
Got the keys but I don’t know the notes (No)
Like Sosa, I never stay sober (Bang!)
Give me a ‘Rari or give me a Rover (Skrrt)
Give me top, I’ll give you Daytona
Or call me up if you’re home (Damn; prrt-prrt)
You’re a loner, I’m lonely, aha
What’s the flow? This is ‘mink, aha
Got you so fast, aha
Lost you just as fast, aha
How’d you sneak a stick in here, aha?
Don’t know, it’s a slick trick, aha
Fine shit, yeah, she’s on fleek, aha
Go crazy, for the racks I’m a psycho, aha
I need someone
With me tonight, oh-oh
The whole city’s sleeping
And I wanna say
Pick up the phone, baby
I know you wanna call me tonight
I dropped a hundred on you, then another hundred on top
Been searching for you long, you played a lot
Breathing’s steady and I got this on repeat (Damn)
Shawty, I don’t need nobody
When you with me, ain’t no one around me
Got the pipes on me, you know I’m from the South, baby
We’re finessing and sliding
While the tune was bumping, I hit it from the back
Got the game on lock, submission
Ain’t nothing special, just a white boy flying
Taking it all from ‘em, that’s type shit
Five mil’ in my pocket, stack’s sticking out
Chains choking me in my sleep, that’s a chokehold
All the hits are crazy, they go loco
Mr. Worldwide, we are not local
Fuck fame, get money, Chanel logo
Shooters on the roof, shooters in the house
Guess I finessed you, sorry ‘bout it
2Pac, baby, all eyes on me
Opps got swiped like they’re stories
Them hoes fumbled, they fumbled
Jumping in this money like a lynx
If you decide to leave
Then at least give me a ring
Pick up the phone, baby
Pick up the phone, pick up the phone, pick up the phone, baby
Pick up the phone, pick up the phone
Pick up the phone, pick up the phone, pick up the phone, baby
Pick up the phone, pick up the phone, pick up the phone, baby
Pick up the phone
“NOBODY” de Aarne, Toxi$ y Big Baby Tape traducida al español
Oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh
Maldita sea, Aarne se está volviendo loco con estos cabro…
Contesta el teléfono, nena.
Sé que quieres llamarme esta noche.
Te dejé cien, y luego otros cien más.
Llevo mucho tiempo buscándote, has tocado mucho.
Respirando con calma y tengo esto en repetición (Maldita sea).
Shawty, no necesito a nadie.
Cuando estás conmigo, no hay nadie a mi alrededor
Tengo la gaita encima, sabes que soy del sur, nena.
Estamos refinando y deslizándonos.
Mientras la melodía retumbaba, yo la golpeaba desde atrás (Ooh-ooh-ooh).
Chopos, shots, shots, shots.
Estás en mi zona, pero no sé quién eres.
Champán descorchando, botella de Pérignon.
Tengo las llaves, pero no me sé las notas. (No).
Como Sosa, nunca me quedo sobrio (¡Bang!)
Dame un ‘Rari o dame un Rover (Skrrt)
Dame un top, te daré un Daytona
O llámame si estás en casa (Maldita sea; prrt-prrt)
Eres un solitario, yo estoy solo, ajá
¿Cómo va el flow? Esto es ‘mink, ajá
Te atrapé tan rápido, ajá
Te perdí igual de rápido, ajá
¿Cómo metiste un palo aquí a escondidas, ajá?
No lo sé, es un truco astuto, ajá
Buena mierda, sí, está en plena forma, ajá
Vuélvete loco, por las tetas soy un psicópata, ajá.
Necesito a alguien.
Conmigo esta noche, oh-oh.
Toda la ciudad duerme.
Y quiero decirte:
Contesta el teléfono, nena.
Sé que quieres llamarme esta noche.
Te dejé cien, y luego otros cien más.
Llevo mucho tiempo buscándote, has jugado mucho.
Respirando con calma y tengo esto en repetición (Maldita sea).
Shawty, no necesito a nadie.
Cuando estás conmigo, no hay nadie a mi alrededor.
Tengo las gaitas puestas, sabes que soy del sur, nena.
Estamos refinando y deslizándonos.
Mientras la melodía retumbaba, la golpeé desde atrás.
Tengo el juego controlado, sumisión.
No es nada especial, solo un chico blanco volando.
Quitándoselo todo, eso es una mierda.
Cinco Tengo un millón en el bolsillo, la pila sobresale.
Cadenas que me ahogan mientras duermo, eso es una llave de estrangulamiento.
Todos los éxitos son una locura, se vuelven locos.
Sr. Mundial, no somos locales
Que le jodan a la fama, consiga dinero, logo de Chanel
Tiradores en el tejado, tiradores en la casa. Supongo que te he engañado, lo siento
2Pac, nena, todas las miradas puestas en mí
A los opps los robaron como si fueran historias
Esas zorras se equivocaron, se equivocaron
Saltando sobre este dinero como un lince
Si decides irte, al menos llámame.
Contesta el teléfono, nena.
Contesta el teléfono, contesta el teléfono, nena.
Contesta el teléfono, contesta el teléfono.
Contesta el teléfono, contesta el teléfono, nena.
Contesta el teléfono, contesta el teléfono.
Contesta el teléfono, contesta el teléfono, nena.
Contesta el teléfono.