Poco a poco se liberan las canciones oficiales del soundtrack de Beso Dinamita, la nueva serie coreana de Netflix, y uno de los temas que conquistará tu corazón en cada episodio es “Say You Love Me” de Wendy de Red Velvet.
Si esta canción ya se volvió en tu favorita del nuevo dorama coreano, hoy te compartimos su letra y traducción en español, seguro será tu obsesión musical del momento.
‘Say You Love Me’ – Wendy de Beso Dinamita: letra romanizada
Hansungan-e nan al-abwassjyo
Gaseumsog gip-eun gos-eseobuteo
Nae an-e meomul salam
Nal balaboneun geudae nunbich
Nae ma-eum-eul seollege haneyo
Machi gijeogcheoleom nal
Ooh, balam-e sillyeoon geudaelaneun jonjaega
Nae an-eseo sum-eul swineyo
Nal salanghanda hanmadimyeon dwaeyo
Na yeogiseo geudael gidaligoman iss-eoyo
Geudaeui ma-eum-i na-ege oneun nal-eul
Ijen al-ayo neukkil su iss-eoyo
Hansungan-e naege on salang-eul
Geudaeui ttaseuhan miso geu han beon-e
I’m still in love with you
Byeolcheoleom banjjag-in geudaewaui sungan-i
Gaseumsog-e bichnago issjyo
Nal salanghanda hanmadimyeon dwaeyo
Na yeogiseo geudael gidaligoman iss-eoyo
Geudaeui ma-eum-i na-ege oneun nal-eul
Ijen al-ayo neukkil su iss-eoyo
Hansungan-e naege on salang-eul
Geudaeui ttaseuhan miso geu han beon-e
I’m still in love with you
Sigan-i geollyeodo nan gidalilgeyo
Seuchideus meol-eojil salam-i
Anil geolago midgo iss-eoyo
Ij-ji mal-ayo geudaeui gyeot-e neul
Eonjelado naega balabogo issdaneun geol
Nae sesang-eun geudaeege meomchwobeolyeossjyo
Yagsoghalgeyo modeun ge byeonhaedo
I ma-eum-eun hangsang yeong-wonhaeyo
Geudaewa nun-i majuchin sunganbuteo
I’m still in love with you
Te puede interesar: Jang Ki-yong: dramas donde participó antes de ‘Beso Dinamita’
‘Say You Love Me’ – Wendy de Beso Dinamita: traducción en español
En un instante, supe
Desde lo más profundo de mi corazón
Quién se quedará dentro de mí
Tu mirada sobre mí
Hace palpitar mi corazón
Como un milagro
Oh, tú, llevada por el viento,
respiras dentro de mí.
Solo di que me amas.
Solo te espero aquí.
Ahora sé, puedo sentir
el día que tu corazón llegue a mí.
El amor que llegó a mí en un instante
Tu cálida sonrisa, ese momento
Sigo enamorado de ti
El momento contigo, brillando como una estrella
Brillando en mi corazón
Solo necesitas una palabra: “Te amo”.
Solo te espero aquí.
El día que tu corazón llegue a mí.
Ahora lo sé, puedo sentirlo.
El amor que me llegó en un instante.
Tu cálida sonrisa, en ese momento.
Sigo enamorado de ti.
Aunque tarde, esperaré.
Creo que no serás alguien que simplemente pase de largo.
No lo olvides, siempre estaré a tu lado.
Siempre te estoy mirando. Mi mundo se detuvo por ti.
Te prometo que, aunque todo cambie,
estos sentimientos siempre serán eternos.
Desde el momento en que nuestras miradas se cruzaron.
Todavía te amo.
Te puede interesar: Dear X: Calendario de capítulos COMPLETOS | Horarios y dónde ver