“Chains of Love” de Charli XCX es uno de los estrenos musicales de este 13 de noviembre. La cantante británica lanzó el audio oficial de esta nueva melodía y su letraes acerca de tener un vínculo irrompible por medio del amor, aquí puedes conocer sus versos en inglés y también su traducción al español.
Letra completa de “Chains of Love” de Charli XCX
I’d rather lay down in thorns
I’d rather drown in a stream
I’d rather light myself on fire
I’d rather wear all these scars
I’d rather watch my skin bleed
In the eye of your storm
(I can’t let go)
Shattering like glass
Yes, they’re breaking up my heart
The chains of love are cruel
I shouldn’t feel like a prisoner
My face is turning blue
Can’t breathe without you here
The chains of love are cruel
I shouldn’t feel like a prisoner
No matter how hard I try
I’m here so permanently, yeah
And I wait for your call
(I can’t let go)
I know the chains of love won’t break
I know the chains of love won’t break
Shattering like glass
Yes, they’re breaking up my heart
The chains of love are cruel
I shouldn’t feel like a prisoner
My face is turning blue
I can’t breathe without you here
The chains of love are cruel
I shouldn’t feel like a prisoner
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh
I know the chains of love won’t break
I know the chains of love won’t break
“Chains of Love” de Charli XCX traducida al español
Prefiero yacer entre espinas
Prefiero ahogarme en un arroyo
Prefiero prenderme fuego
Prefiero llevar todas estas cicatrices
Prefiero ver sangrar mi piel
En el ojo de tu tormenta
No puedo soltarte
Rompiéndome como cristal
Sí, están destrozando mi corazón
Las cadenas de amor son crueles
No debería sentirme como una prisionera, oh
Mi rostro sе está poniendo azul
No puedo rеspirar sin ti aquí
Las cadenas de amor son crueles
No debería sentirme como una prisionera, oh
No importa cuánto lo intente
Estaré aquí para siempre
Y esperaré tu llamada
No puedo dejarte ir
Sé que las cadenas de amor no se romperán
Sé que las cadenas de amor no se romperán
Rompiéndome como cristal
Sí, están destrozando mi corazón
Las cadenas de amor son crueles
No debería sentirme como una prisionera, oh
Mi rostro se está poniendo azul
No puedo respirar sin ti aquí
Las cadenas de amor son crueles
No debería sentirme como una prisionera, oh
Oh, oh, oh-oh
Oh-oh, oh, oh, oh, oh-oh
Oh-oh, oh, oh, oh, oh-oh
Oh-oh
Sé que las cadenas de amor no se romperán
Sé que las cadenas de amor no se romperán