Letra de ‘Smeraldo Garden Marching Band’ de Jimin de BTS ft Loco: traducción en español y video oficial

Jimin es uno de los idols más populares del k-pop y de la música pop mundial. El surcoreano se encuentra en el servicio militar pero antes de irse, dejó un nuevo álbum grabado para ARMY. Este lleva el nombre de Muse y de este se desprende la canción “Smeraldo garden marching band” que tendrá en colaboración con Loco. Checa la letra del nuevo sencillo del miembro de BTS.

Letra de ‘Smeraldo Garden Marching Band’ de Jimin ft Loco

Say, “Oh”
yeoleobun-eul wihan harmony
Oh, say, “Love”
ja ije sogaehalge
sijagdoen geon 6wol 12il
haengbog-eul seonmulhae maeil
Say, “Oh” (Let’s talk about us)
jeonhaji moshan mal
sumgyeowassdeon neoui mam
da jeonhaejul geoya (Just for you)
deoneun gominhaji ma
uliga hamkkenikka
soljighaejyeo bwa (Let’s go)
Ooh, I love you, babe
dagagalge neoege
I love you, babe (Yes, Sir)

Ooh, I want you, babe
I wanna hold your hand
I want you, babe
Yeah, uh-huh
bandaelo fade away maeil-i saelobge
ileum buleul teni neoneun pieonagiman haejwo
uliga majchwo jam hae neukkin daelo gyesoghae
balo ap-eseo mal mos haedo neol wihaeseo made a band
I’ve been looking for love
Just for you
ppallajineun sogdo
nan mos meomchwo (Can’t stop)
naljjado eobs-i halu jong-il
meoli wie nega tteo iss-eo
hogsilado son daemyeon
nan tog hago teojyeobeolil deus-i
keojyeo love (Let’s talk about us)
nunbusin haneulgwa
heutnallineun kkochdeuldo
hamkkehal geoya (All for you)
So tell me how you feel
geujeo neukkin geudaelo
neoleul matgyeobwa (Let’s go)
Ooh, I love you, babe
dagagalge neoege
I love you, babe (Yes, Sir)
Ooh, I want you, babe
I wanna hold your hand
I want you, babe (Take it to the bridge)
mag-i oleugo jomyeong-i kyeojimyeon

moduga jejalie
Turn up the music
junbidoen geos gat-a
sijaghalge one, two
son meoli wilo
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh

‘Smeraldo Garden Marching Band’ de Jimin ft Loco: traducción en español 

Di, “Oh”
Es para ti, Harmony.
Oh, di, “Amor”
Déjame presentarte ahora.
Comenzó el 12 de junio.
Te doy felicidad todos los días
Di, “Oh” (Hablemos de nosotros)
una observación indescriptible
Tu corazón oculto
Te contaré todo (Sólo para ti)
Ya no te preocupes.
Porque estamos juntos
Sé honesto (Vamos)
Ooh, te amo, nena.
Me acercaré a ti
Te amo, nena (Sí, señor)
Ooh, te quiero, nena.
Quiero agarrarte la mano.
Te quiero, nena.
Sí, eh-huh
Por el contrario, desaparece, cada día es nuevo
Llamaré tu nombre, sólo floreceré
Sigamos como sentimos, jam.
Aunque no pueda decirlo delante de ti, haz una banda para ti.
He estado buscando amor
Sólo para ti.
una velocidad creciente
No puedo parar (No puedo parar)
todo el día sin fecha
Estás flotando sobre mi cabeza
Si lo tocas
Estoy a punto de estallar en lágrimas
Amor (Hablemos de nosotros)
el brillo del cielo
Incluso las flores volando alrededor
Estaremos juntos (Todos para ti)
Dime cómo te sientes
Justo lo que sentí
Déjalo a ti (Vamos)
Ooh, te amo, nena.
Me acercaré a ti
Te amo, nena (Sí, señor)
Ooh, te quiero, nena.
Quiero agarrarte la mano.
Te quiero, nena (Llévalo al puente)
Cuando la cortina se levanta y las luces se encienden
en su lugar
Sube la música.
Creo que estoy listo.
Aquí vamos, uno, dos
Pon las manos sobre la cabeza.
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh