NewJeans liberó el día de hoy su nueva canción llamada ‘Gods’. Esta es parte del juego League of Legends y tiene un estilo completamente diferente al que estamos acostumbrados. Sin duda, la agrupación de K-Pop logrará llegar a más gente con su música. Checa la letra y la traducción en español.
Gods de New Jeans: letra
Go-go-go-go-go-Gods
Go-go-go-go-go-Gods
(Ayy) This is what you came for
Blood on the game ball
Everybody droppin’ like rainfall
(Uh) This is your moment
Eyes on the pulpit, kid
Think church just opened
And they’re singin’ your praises, la-la-la
Screamin’ your name out la-la-loud
One more step, you’re immortal now ‘cause
Once you play God, once you play God
They’re gonna crumble one by one
Then we gon’ ride right into the sun
Like it’s the day my kingdom come
Baby, we’re
Go-go-go-go-go-Gods
Yeah, we’re
Go-go-go-go-go-Gods
(Ayy) Welcome to the big show
Next on the ladder
Is it your name in the rafters?
Brief, brief, brief moment of silence
Bad girl woke up and chose violence
And they’re singin’ my praises, la-la-la
Screamin’ my name out la-la-loud
This is why we’re immortal now ‘cause
Once you play God, once you play God
They’re gonna crumble one by one (Crumble one by one)
Then we gon’ ride right into the sun
Like it’s the day my kingdom come
Baby, we’re
Go-go-go-go-go-Gods
Yeah, we’re
Go-go-go-go-go-Gods
I’m on my knees, pray for glory
Anyone read this underdog story?
I can’t lose myself again
Help me raise this heart
Heart, unbreakable
Once you play God, once you play God
They’re gonna crumble one by one (Crumble one by one)
Then we gon’ ride right into the sun
Like it’s the day my kingdom come
Once you play God, once you play God
They’re gonna crumble one by one
Then we gon’ ride right into the sun
Like it’s the day my kingdom come
Baby, we’re
Go-go-go-go-go-Gods
Yeah, we’re (Gods)
Go-go-go-go-go-Gods
Go-go-go-go-go-Gods
Yeah, we’re (Gods)
Go-go-go-go-go-Gods
Once you play—
Gods de New Jeans: traducción en español
Go-go-go-go-go-Go-Goods
Go-go-go-go-go-Go-Goods
Esto es lo que viniste a buscar.
Sangre en la pelota de juego
Todos caen como lluvia
Este es tu momento
Ojos en la cabina, chico.
Creo que la iglesia acaba de abrirse.
Y están cantando tus elogios, la-la-la-la
Gritando tu nombre a la-la-loud
Un paso más, eres inmortal ahora porque
Una vez que juegas a ser Dios, una vez que juegas a ser Dios.
Se van a desmoronar uno por uno
Entonces iremos directo al sol.
Como si fuera el día en que mi reino llegara
Nena, estamos
Go-go-go-go-go-Go-Goods
Sí, estamos
Go-go-go-go-go-Go-Goods
Bienvenido al gran espectáculo.
Siguiente en la escalera
¿Es tu nombre en las tablas?
Un breve, breve, breve momento de silencio
La chica mala se despertó y eligió la violencia.
Y están cantando mis elogios, la-la-la-la
Gritando mi nombre a la-la-loud
Por eso somos inmortales ahora porque
Una vez que juegas a ser Dios, una vez que juegas a ser Dios.
Se van a desmoronar uno por uno por uno.
Entonces iremos directo al sol.
Como si fuera el día en que mi reino llegara
Nena, estamos
Go-go-go-go-go-Go-Goods
Sí, estamos
Go-go-go-go-go-Go-Goods
Estoy de rodillas, reza por la gloria
¿Alguien leyó esta historia de los perros?
No puedo perderme otra vez
Ayúdame a levantar este corazón
Corazón, inquebrantable
Una vez que juegas a ser Dios, una vez que juegas a ser Dios.
Se van a desmoronar uno por uno por uno.
Entonces iremos directo al sol.
Como si fuera el día en que mi reino llegara
Una vez que juegas a ser Dios, una vez que juegas a ser Dios.
Se van a desmoronar uno por uno
Entonces iremos directo al sol.
Como si fuera el día en que mi reino llegara
Nena, estamos
Go-go-go-go-go-Go-Goods
Sí, somos (Dioses)
Go-go-go-go-go-Go-Goods
Go-go-go-go-go-Go-Goods
Sí, somos (Dioses)
Go-go-go-go-go-Go-Goods
Una vez que tocas…