Las sorpresas no paran para los fans de Editors, la banda acaba de anunciar conciertos en España y además presentó el single “Call It In” que ya cuenta con su video musical. Te contamos qué dice la letra y su traducción.
Letra completa de “Call It In” de Editors
I’m imagining your power out
Crucifixion kisses hush the crowd
And it all breaks down, it all breaks down
Get on your knees and kiss the ground
Everything that I believe is you
You’re a lighthouse giving hope to the crew
And it all breaks down, it all breaks down
Get on your knees and kiss the ground
Surface echoing sound
Surface echoing sound
It lingers like a fingerprint, so call it in
Melancholy, never over it
Just call it in, call it in
I watch you as you strike the match
Wearing your heart on your sleeve like a badge
And it all breaks down, it all breaks down
Get on your knees and kiss the ground
Surfacе echoing sound
Surface echoing sound
It lingеrs like a fingerprint, so call it in
Melancholy, never over it
So call it in
If you’re feeling like a counterfeit
Just call it in
It lingers like a fingerprint
So call it in, call it in
And we always feel the sound of something
And we always feel the sound of something
The sound of something
We always feel
It lingers like a fingerprint, so call it in
Melancholy, never over it
So call it in
If you’re feeling like a counterfeit
Just call it in
It lingers like a fingerprint
Just call it in, call it in
And we always feel the sound of something
And we always feel the sound of something
“Call It In” de Editors traducida al español
Me imagino que te quedas sin energía
Los besos de la crucifixión silencian a la multitud
Y todo se derrumba, todo se derrumba
Arrodíllate y besa el suelo
Todo en lo que creo eres tú
Eres un faro que da esperanza a la tripulación
Y todo se derrumba, todo se derrumba
Arrodíllate y besa el suelo
Sonido que resuena en la superficie
Sonido que resuena en la superficie
Persiste como una huella dactilar, así que llámalo
Melancolía, nunca lo supero
Solo llámalo, llámalo
Te observo mientras enciendes la cerilla
Llevas el corazón en la manga como una insignia
Y todo se derrumba, todo se derrumba
Arrodíllate y besa el suelo
Sonido que resuena en la superficie
Sonido que resuena en la superficie
Persiste como una huella dactilar, así que llámalo
Melancolía, nunca lo supero
Así que llámalo
Si te sientes como una falsificación
Solo llámalo
Eso Permanece como una huella dactilar
Así que llámalo, llámalo
Y siempre sentimos el sonido de algo
Y siempre sentimos el sonido de algo
El sonido de algo
Siempre lo sentimos
Permanece como una huella dactilar, así que llámalo
Melancolía, nunca la superamos
Así que llámalo
Si te sientes como una falsificación
Solo llámalo
Permanece como una huella dactilar
Solo llámalo, llámalo
Y siempre sentimos el sonido de algo
Y siempre sentimos el sonido de algo