‘Like Animals’ – BTS
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Take me into your deep
I wanna lay in your world
So what, your shadow’s a mess
I’m walkin’ with my own dirt
We can go all night
Don’t you close your eyes
Don’t you fear the light
All night
If you wanna be animals
Baby, we can be animals
Eat this life ‘til your heart is full (‘til your heart is full)
If you want, you can have it all
Six feet down in the sand
There’s creatures that made a hole
Do speak, I’m begging you, please
There’s beauty outside control
Oh, we can go all night (Go all night)
We can go all night (We can go all night)
Yeah, we should go all night
All night
If you wanna be animals
Baby, we can be animals
Eat this life ‘til your heart is full (Heart is full)
If you want, you can have it all
Got you in the wild
Somewhere so far
With your claws sharp
And them fangs out
Now you see a whole land full of animals
None of us are tameable
None of us are tameable
(Oh-oh-oh!)
Heart! (Oh-oh-oh!)
Untameable
(Oh-oh-oh!) Go (Take it all)
And take it all
If you wanna be animals
Baby, we can be animals
Eat this life ’til your heart is full (‘Til my heart)
If you want, you can have it all
‘Like Animals’ – BTS: traducción en español
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Llévame a tu profundidad
Quiero recostarme en tu mundo
¿Y qué? Tu sombra es un desastre
Camino con mi propia suciedad
Podemos estar toda la noche
No cierres los ojos
No temas a la luz
Toda la noche
Si quieres ser animales
Cariño, podemos ser animales
Disfruta de la vida hasta que tu corazón esté lleno (hasta que tu corazón esté lleno)
Si quieres, puedes tenerlo todo
A dos metros bajo tierra en la arena
Hay criaturas que hicieron un agujero
Habla, te lo ruego, por favor
Hay belleza fuera de control
Oh, podemos estar toda la noche (toda la noche)
Podemos estar toda la noche (podemos estar toda la noche)
Sí, deberíamos estar toda la noche
Toda la noche
Si quieres ser animales
Nena, podemos ser animales
Come esta vida hasta que tu corazón esté lleno (Corazón lleno)
Si quieres, puedes tenerlo todo
Te tengo en la naturaleza
En algún lugar muy lejano
Con tus garras afiladas
Y esos colmillos afuera
Ahora ves toda una tierra llena de animales
Ninguno de nosotros es domesticable
Ninguno de nosotros es domesticable
(¡Oh-oh-oh!)
¡Corazón! (¡Oh-oh-oh!)
Indomable
(¡Oh-oh-oh!) Vete (Tómalo todo)
Y tómalo todo
Si quieres ser animales
Cariño, podemos ser animales
Come esta vida hasta que tu corazón esté lleno (Hasta que mi corazón)
Si quieres, puedes tenerlo todo