Después del estreno del sencillo “Bang Bang”, IVE lanza su segundo full álbum con el nombre de REVIVE+. Las idols de k-pop de Starship Entertainment presentaron el MV de “BLACKHOLE”, el sencillo principal del comeback y la melodía que estarán promocionando en esta era, conoce la letray traducción al español de la canción.
Letra completa de “BLACKHOLE” de IVE
Shall it all be sung, be done like this, this, this, this
This, this, this
Neoui simjang wie
Ppurinaerin sungan (Uh)
Ppeodeonaga gipge
I noraega deullini? Uh-huh
Eoduun sesang
Wie ssodajineun glitter (Uh)
Mokgyeokago isseo
Gijeogi teullimeomneun geot
[Refrain: An Yujin, Gaeul]
Keep on running, wiheomeul geomnaeji ma
Ganjikaewatdeon bulkkocheul ireukyeo
Wonhan modeun geol nawa euljoryeobwa
Bitsogeseodo taoreul su itge
Now, look at me now, look at me now
Wonhamyeon mwodeun irwojirira
Look at me now, shine like my crown
Gwagamhi all the way
La, la, la-la, love flame, wi-wi-win it my way
Duryeoul ge eopseo naegen (Ooh) saeroun geol boyeojulge (Ah)
La, la, la-la, love flame, wi-wi-win it my way
Kkumeul deo kkumkkwobwado dwae (Ooh) kkeunnae hyeonsiri dwae (Ooh)
Ha, ah
Balmok jabeun soneul milchyeonae (Yeah)
Umcheuryeotdeon kkumeul pyeolchyeonae (Yeah)
Jinheul sogeseodo pineun kkot
Jjitgin nalgaerodo naneun bird like
One, two, three
Nareul ttara come with me
Heundeulligo buseojyeodo then finally
So go ahead, baby
Keep on running, wiheomeul geomnaeji ma
Ganjikaewatdeon bulkkocheul ireukyeo
Wonhan modeun geol nawa euljoryeobwa
Bitsogeseodo taoreul su itge
Now, look at me now, look at me now
Wonhamyeon mwodeun irwojirira
Look at me now, shine like my crown
Gwagamhi all the way
Oh, oh
Look at me (Now), look at me (Now)
Oh, oh
Look at me (Now), look at me
Nuneul gamgo soneul jaba
Da boyeojul teni deo gakkai wa
(Hey) I got fire in my eyes, (Hey) deo ttokbaro bwa
La-la-la, love flame, la-la-la, love flame (Ooh)
(Hey) Bureul jipin geon (Hey) unmyeongeul jwin geon
La-la-la, love flame, la-la-la, love flame (ne sone)
La, la, la-la, love flame, wi-wi-win it my way
Heunnallineun bit, bangure (Ooh), bamsaedorok chumeul chullae (Ah)
La, la, la-la, love flame, wi-wi-win it my way
Oraen gidarimeul kkeunnae (Ooh), machimnae uridapge (Ooh)
Oh, oh
Look at me (Now), look at me (Now)
Oh, oh
Look at you (Now), look at you
“BLACKHOLE” de IVE traducida al español
Será todo cantado, así se hará, así, así, así
Así, así, así
El momento en que eché raíces
En tu corazón (Uh)
Extendiéndome profundamente
¿Puedes oír esta canción? Ajá
Brillante cayendo
Sobre este mundo oscuro (Uh)
Lo estoy presenciando
Debe ser un milagro
Sigue corriendo, no le temas al peligro
Enciende la llama que has mantenido oculta
Intenta cantar conmigo todo lo que deseaste
Para que arda incluso bajo la lluvia
Ahora, mírame ahora, mírame ahora
Si lo deseas, cualquier cosa se hará realidad
Mírame ahora, brilla como mi corona
Con valentía, hasta el final
La, la, la-la, llama de amor, lo ganaré a mi manera
No tengo nada que temer (Ooh) Te mostraré algo nuevo (Ah)
La, la, la-la, llama de amor, lo ganaré a mi manera
Puedes soñar aún más sueños (Ooh) Por fin se harán realidad (Ooh)
Ja, ah
Aparta las manos que me retienen (Sí)
Despliega los sueños que te encogieron (Sí)
Una flor que florece incluso en el barro
Un pájaro que vuela incluso con las alas rotas como
Uno, dos, tres
Sígueme, ven conmigo
Aunque tiemble y me rompa, entonces finalmente
Así que adelante, nena
Sigue corriendo, no temas al peligro
Enciende la llama que has mantenido oculta
Intenta cantar todo lo que deseaste conmigo
Para que pueda arder incluso bajo la lluvia
Ahora, mírame ahora, mírame ahora
Si lo deseas, cualquier cosa se hará realidad
Mírame ahora, brilla como mi corona
Con valentía, hasta el final
Oh, oh
Mírame (Ahora), mírame (Ahora)
Oh, oh
Mírame (Ahora), mírame
Cierra los ojos y toma mi mano
Te lo mostraré todo, así que acércate
(Oye) Tengo fuego en mis ojos, (Oye) mírame fijamente Yo
La-la-la, llama de amor, la-la-la, llama de amor (Ooh)
(Hey) ¿Quién avivó este fuego? (Hey) ¿Quién tuvo el destino en sus manos?
La-la-la, llama de amor, la-la-la, llama de amor (En tus manos)
La, la, la-la, llama de amor, lo conseguimos a mi manera
En la luz que se dispersa, en las gotas (Ooh) Quiero bailar toda la noche (Ah)
La, la, la-la, llama de amor, lo conseguimos a mi manera
Terminando la larga espera (Ooh) Por fin, de una manera que somos nosotros (Ooh)
Oh, oh
Mírame (Ahora), mírame (Ahora)
Oh, oh
Mírate (Ahora), mírate