Letra completa de “CA$INO” de Baby Keem
[Parte I]
[Intro]
Shoot through your car door
Shoutout to Cardo
[Verso]
I’m havin’ trouble with my 911
Smoke in your chest and I know it weigh heavy
I’m out of a ride, dog, you gotta come get me
Why she always talkin’ like she understand me?
I fuck with the nerds, on stage, I go Lennie
I don’t have family, so why keep a palace?
My nigga Dave bought so many watches
I went and got one and I didn’t even dial it
All of the niggas around me is humble
I beat the odds, so I’m more prima donna
Shawty a wifey, we hike up the hills
She got a man, so I hold like Solána
Bitin’ my tongue while I rack up the bills
Lately, I’m numb, not complainin’ about it
I’m helpin’ fine shit buy up her body
I just cleared a million, it didn’t excite me
I know that drum like I’m friends with Scott Bridgeway
My dog, he just catch a flight out of Midway
I might just get up with y’all mañana
Whatever y’all heard of last night is just hearsay
The gay homie said you niggas is buns
Whatever you’re doin’, that shit is not givin’
Shawty chose up on a whole ‘nother nigga
The way that she moving, it’s just unforgivin’ (Huh, huh, huh, huh)
Let’s get it (Huh, huh, huh, huh, shee, shee, shee, okay)
Raised by the wolves, I grew up Ca$ino
My nigga, I barely had parents (Okay)
I tell the aunt all my secrets
That’s really my twin, like I look in the mirror (Okay)
Used to have the day right
But it’s an incredible feelin’ to face all your fears
(Huh, huh, huh, huh, huh, huh)
Shawty, what’s up with your lifestyle?
You’re movin’ too loosely, I thought you was Vogue
Nigga, you tweaked in my absence
Who new on the playlist? Go cut out that noise
I’m back on my business, I’m feelin’ alive, ah, we killin’ ‘em boys
[Parte II]
[Intro]
La-la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la
[Verso 1]
Yank that fuckin’ chain off, my shit more subzero
That boy better have Allstate, please don’t be a hero
Might pop out in camo, I tango in all white
They keep playin’ on my name and I just play it off, like
I’m raised in Ca$ino, dog, that desert changed me
If I ever did you dirty, would you even blame me?
Should I take the high ground?
Nowadays, I’m more outraged, this time I can’t just lie down
My bitch did some evil things, I got one on the side now
You won’t kick it when my album drop, you ‘bout to strike out
Fuck around and find out, yank these fuckin’ chains off
Ain’t no soldiers in this rap thing, turn this shit inside out
Yes, I’m talkin’ crazy, you can fuck around and find out
Ayy, when grandma died, I hit the 95 to get some closure
I wouldn’t say I took it well, I walk around bipolar
I think I cried a million times, I’m human, fuckin’ sue me
These days, I barely had a heart, I just accept the truth
See, Sharon always taught me keep shit unapologetic
I got the world on my shoulders, I risk my life to live it
I got a list of bitch-ass niggas that I’m not forgivin’
I’ll even cut my family off in this new life I’m livin’
[Verso 2]
You bitch-ass niggas grow up yet?
You bitch-ass niggas grow up yet?
Yes, bitch, I’m talkin’ to you, actin’ like I got somethin’ to prove
Fuck all y’all niggas, I couldn’t see Sharon ‘cause I was locked in that booth
I watched my grandma die in the house I bought, I’m livin’ my truth
I hit rock-bottom when I was gone and now I got nothin’ to lose
I keep both scars, I feel new pain and I don’t even do tattoos
That boy, he gotta be tired, he kickin’ that same old story
Relivin’ that same old glory, be lucky he came before me
Here’s a wish for the world to adore me, ‘til I realized that’s that broke shit
These niggas got H. pylori, can you niggas even stomach my story?
So fuck you niggas, I said, “When I come, I’m takin’ that chain”
I ain’t never been no nigga that stared at the wall and prayed that shit was gon’ change
Looked my pops in the eye, I made a decision, it’s best to remain estranged
At this point, I’m a little deranged, bitch, I was raised to sit in that rain (Bye)
[Coro]
Strut, hey, fight, go (La, la)
Strut, hey, fight, go (La, la)
Strut, hey, fight, go (Ayy, mama, they shit the bed)
Strut, hey, fight, go (Ayy, mama, they shit the bed)
Strut, hey, fight, go (La-la-la-la-la-la, la-la-la)
Strut, hey, fight, go (La)
“CA$INO” de Baby Keem traducida al español
[Intro]
Disparo a través de la puerta de tu carro
Saludos a Cardo
[Verso]
Estoy teniendo problemas con mi 911
Humo en tu pecho y sé que pesa fuerte
Me quedé sin ride, perro, tienes que venir por mí
¿Por qué siempre habla como si me entendiera?
Me junto con los nerds, en el escenario me vuelvo Lennie
No tengo familia, ¿para qué mantener un palacio?
Mi nigga Dave compró tantos relojes
Fui y compré uno y ni siquiera lo ajusté
Todos los que me rodean son humildes
Yo vencí las probabilidades, así que soy más diva
La shorty es material de esposa, subimos las colinas
Tiene hombre, así que la sostengo como Solána
Me muerdo la lengua mientras acumulo las cuentas
Últimamente estoy entumecido, no me quejo
Estoy ayudando a una fina a comprarse su cuerpo
Acabo de ganar un millón y ni me emocionó
Conozco ese tambor como si fuera amigo de Scott Bridgeway
Mi compa acaba de tomar un vuelo desde Midway
Tal vez me junte con ustedes mañana
Lo que oyeron anoche es puro rumor
El homie gay dijo que ustedes son pan sin gracia
Lo que sea que hagan, eso no está dando nada
La shorty eligió a otro tipo
La forma en que se mueve es imperdonable (Huh, huh, huh)
Vamos allá
Criado por lobos, crecí en Ca$ino
Casi no tuve padres
Le cuento todos mis secretos a mi tía
Es mi gemela, como verme en el espejo
Antes tenía el día bajo control
Pero es increíble enfrentar todos tus miedos
Shorty, ¿qué pasa con tu estilo de vida?
Te mueves demasiado suelta, pensé que eras Vogue
Nigga, te alteraste en mi ausencia
¿Quién es nuevo en la playlist? Corta ese ruido
Estoy de vuelta en mis negocios, me siento vivo
Los estamos matando, chicos
Parte II
[Intro]
La-la-la-la-la-la-la
[Verso 1]
Arráncate esa maldita cadena, lo mío es más bajo cero
Más vale que tenga Allstate, no seas héroe
Puedo aparecer en camuflaje, tango todo de blanco
Siguen jugando con mi nombre y yo solo lo ignoro
Crecí en Ca$ino, ese desierto me cambió
Si alguna vez te hice mal, ¿me culparías?
¿Debería tomar el camino alto?
Hoy en día estoy más indignado, esta vez no puedo quedarme quieto
Mi chica hizo cosas malas, ahora tengo otra aparte
No vas a celebrar cuando salga mi álbum, vas a quedar fuera
Juega y verás, arráncate esas cadenas
No hay soldados en este rap, voy a voltearlo todo
Sí, estoy hablando loco, prueba y verás
Cuando mi abuela murió, tomé la 95 buscando cierre
No diría que lo llevé bien, camino bipolar
Creo que lloré un millón de veces, soy humano, demándame
Estos días casi no tengo corazón, solo acepto la verdad
Sharon siempre me enseñó a ser sin disculpas
Tengo el mundo en mis hombros, arriesgo mi vida para vivirlo
Tengo una lista de tipos que no voy a perdonar
Incluso cortaría a mi familia en esta nueva vida que vivo
[Coro]
Pavonéate, hey, pelea, vamos
Pavonéate, hey, pelea, vamos
Pavonéate, hey, pelea, vamos
Pavonéate, hey, pelea, vamos
[Verso 2]
¿Ya maduraron, tipos de mierda?
¿Ya maduraron?
Sí, te hablo a ti, actuando como si tuviera algo que probar
Al diablo todos ustedes, no pude ver a Sharon porque estaba encerrado en el estudio
Vi morir a mi abuela en la casa que compré, estoy viviendo mi verdad
Toqué fondo cuando me fui y ahora no tengo nada que perder
Cargo ambas cicatrices, siento dolor nuevo y ni siquiera me hago tatuajes
Ese chico debe estar cansado, contando la misma historia
Reviviendo la misma gloria, que agradezca que vino antes que yo
Deseé que el mundo me adorara
Hasta que entendí que eso es mentalidad pobre
Estos tipos tienen H. pylori
¿Pueden siquiera digerir mi historia?
Así que al diablo con ustedes, dije:
“Cuando llegue, me llevo esa cadena”
Nunca he sido el tipo que mira la pared y reza esperando que cambie
Miré a mi padre a los ojos y decidí que es mejor mantener distancia
En este punto estoy un poco desquiciado
Fui criado para sentarme bajo la lluvia
[Coro]
Pavonéate, hey, pelea, vamos
Pavonéate, hey, pelea, vamos
Pavonéate, hey, pelea, vamos
Pavonéate, hey, pelea, vamos