“STING” es el primer sencillo del nuevo álbum en solitario de Joohoney, miembro de MONSTA X, titulado 光 (INSANITY). Esta canción cuenta con la colaboración póstuma de la leyenda del boxeo Muhammad Ali, donde su voz se usa para su icónica frase “Float like a butterfly, sting like a bee”.
Joohoney se involucró por completo en la creación de la letra, composición y producción de todas las canciones del álbum. Sin duda, este sencillo es un toque especial y diferente dentro de su carrera en el K-Pop.
‘STING’ – Joohoney ft. Muhammad Ali
I’m gonna float like a butterfly and sting like a bee
One, two, microphone check, yeah
Teure gadun rul jekkyeo
Thrilli neomchyeo naui gaekgiyeo
Scene, main themeeul hyanghan patient
Gyae sori naebwatja da kkaegaeng
Eojjeorago gaseo gyang nal digging
Da pillyo eopseo gasigui feedback
Kkoja neoeun huk ape gabyeopge weaving
Yeah, I think dream is a marathon
Sweating on my body, ajik not enough
Chaja nan nugu, eotteon character
Bul jipin yeoljeongui ego
We’re not fall
Now king it’s all
Now me, I’ll go
I’m gonna float like a butterfly, sting like a bee, pow
I’m gonna float like a butterfly, sting like a bee, pow
I’m gonna float like a butterfly, sting like a bee, hoo
Sabangi jeok joeda han pae
Gadeu ollyeo igeon bangpae
Moduui gyehoegeun neul balppaem
No more burnout, groggy, sangtae eueo
Keep doing my thang
Insaeng aljana mwo gakgae, mm
No brain, no pain
Don’t think too much, I said
I’m gonna float like a butterfly, sting like a bee, pow
I’m gonna float like a butterfly, sting like a—
I’m gonna float like a butterfly, sting like a bee, pow
I’m the greatest
Mm-mm, mm-mm
I’m the greatest
Mm-mm, mm-mm
Now left (Sway), right (Sway)
Left (Sway), right (Sway)
Let’s (Sway) just fight (Sway)
I’m gonna float like a butterfly, sting like a bee, pow
I’m gonna float like a butterfly, sting like a bee, pow
I’m gonna float like a butterfly, sting like a bee, hoo
‘STING’ – Joohoney ft. Muhammad Ali: traducción en español
Voy a flotar como una mariposa y picar como una abeja
Uno, dos, prueba de micrófono, sí
Al liberarse de las reglas, mi invitado rebosa de emoción.
Escena, paciente hacia el tema principal
No importa cuánto diga, simplemente se derrumbará
¿Qué quieres que haga? ¿Que me siga cavando?
No hay necesidad de nada de eso, solo retroalimentación falsa
Zigzagueando ligeramente frente al gancho insertado
Sí, creo que el sueño es una maratón
Sudando en mi cuerpo, Aún no es suficiente
A quién encontré, qué personaje
El ego que enciende la pasión
No estamos caídos
Ahora rey, es todo
Ahora yo, me iré
Voy a flotar como una mariposa, picar como una abeja, pow
Voy a flotar como una mariposa, picar como una abeja, pow
Voy a flotar como una mariposa, picar como una abeja, hoo
Enemigos por todas partes, todos en un mismo grupo.
Prepárense, este es su escudo.
Los planes de todos siempre salen mal.
Se acabó el agotamiento, el aturdimiento y el statu quo.
Sigue haciendo lo mío
Sabes que la vida se trata de cada uno de nosotros, mm
Sin cerebro, sin dolor
No pienses demasiado, dije
Voy a flotar como una mariposa, picar como una abeja, pow
Voy a flotar como una mariposa, picar como una…
Voy a flotar como una mariposa, picar como una abeja, pow
Soy el mejor
Mm-mm, mm-mm
Soy el mejor
Mm-mm, mm-mm
Ahora izquierda (Balanceo), derecha (Balanceo)
Izquierda (Balanceo), derecha (Balanceo)
Vamos (Balanceo) a luchar (Balanceo)
Voy a flotar como una mariposa, picar como una abeja, pow
Voy a flotar como una mariposa, picar como una abeja, pow
Voy a flotar como una mariposa, picar como una abeja, hoo