Jungwoo conquistó a los fans del k-pop como miembro de NCT, NCT 127, NCT U e incluso como parte de la subunidad DOJAEJUNG. Ahora este idol de SM Entertainment estrenó su primera canción de manera individual y aquí te presentamos la letra y traducción al español de “Sugar”, la canción que marca su debut como solista.
Letra completa “Sugar” de Jungwoo (NCT)
(Sugar, sugar)
(Sugar) Sweetest I mean it
(Sugar, sugar)
Ooh, ah
Sugar rush, can’t deny
Seolleimyeo gidaehage dwae nan
Jakku useumi na
Seolmyeongdo pillyo eopsi, that’s all I need
Hanadul nogadeun
Uri dul sai mood (Oh, na-na-na)
Yuribyeong gadeuki
Damgin dulmanui sigan and love song
Won’t you be my sugar? (Sugar, sugar)
Won’t you be my sugar? (Come and put it on me)
Du nuneul matchugo (Sugar, sugar)
Hamkkehagil bireo
Kkum gachi eunmilhae (eunmilhae)
Byeonhameopseul feeling
Won’t you be my sugar
When I’m feelin’ bitter?
See pop shows near Mexico City
Get tickets as low as $54
Oh, my baby, it’s sweet all night
Matbon sungan neoegero gamgyeobeoril flavor
That’s sweet delight
Sugar rushing neomchyeobеorin, you’re my adrenaline
Kkaman bam dalbit saе
Gidarimdo sweet hae
Won’t you be my sugar? (Sugar sugar)
Won’t you be my sugar? (Come and put it on me)
Sareureu nogagadeut nun gama, ah
Dalkomhan hyanggi gadeuk cherry pie, ah (Ooh)
Pyeolchyeojin mereuhen, oh, take a bite (B-bite)
Eodideun ne gyeochin geot gatae
Every time, you’re filling me up
Hangsang gateun maeumin geol aljana
Hamkkehan siganui neon
You’re the sweetest, I can’t get enough, so
Won’t you be my sugar? (Sugar, sugar)
Won’t you be my sugar? (Come and put it on me)
Du nuneul matchugo (Sugar, sugar)
Hamkkehagil bireo
Kkum gachi eunmilhae
Byeonhameopseul feeling
Won’t you be my sugar
When I’m feelin’ bitter?
Oh my baby, it’s sweet all night
Matbon sungan neoegero gamgyeobeoril flavor
That’s sweet delight
Sugar rushing, neomchyeobeorin, you’re my adrenaline
Kkaman bam dalbit sae
Gidarimdo sweet hae
Won’t you be my sugar? (Sugar, sugar)
Won’t you be my sugar? (Come and put it on me)
Night, night
Neodo moreuge jamkkan
Neomu sseun bame apa (All night)
Honja dankkum baramyeonseo
Nun gameul ttae
Jamdeulji mothan
Naegero wa (Ah)
Hamkkeya everyday
Sweet all mine
Iban gadeuk byeori naeryeo banjjagineun flavor
My sweet delight
Jamsi meomchun sigandeuldo teukbyeolhal memories
Hamkke hal naeirui (I’ll be with you)
Gonggimajeo sweet hae
Won’t you be my sugar? (Sugar, sugar)
Won’t you be my sugar? (Come and put it on me)
Won’t you be my? (Sugar, sugar)
Won’t you be my sugar? (Ooh)
Won’t you be my? (Sugar, sugar)
Won’t you be my sugar?
“Sugar” de Jungwoo traducida al español
(Azúcar, Azúcar)
(Azúcar) Lo más dulce, lo digo en serio
(Azúcar, Azúcar)
Ooh, ah
Subidón de azúcar, no puedo negarlo
Mientras mi corazón palpita, empiezo a anticipar
Sigo sonriendo
Sin necesidad de ninguna explicación, eso es todo lo que necesito
Derritiéndose uno a uno
El ambiente entre nosotros dos
Una botella de cristal llena
De tiempo solo para nosotros y una canción de amor
¿No serás mi azúcar? (Azúcar, Azúcar)
¿No serás mi azúcar? (Ven y pónmelo)
Mírame a los ojos (Azúcar, Azúcar)
Deseo estar juntos
Secreto como un sueño
Un sentimiento que nunca cambia
¿No serás mi azúcar?
Cuando me siento amargado
Oh, mi amor, es dulce toda la noche
En el momento en que lo pruebo, me envuelvo en tu sabor
Es una dulce delicia
Azúcar subiendo, desbordándose, eres mi adrenalina
En la noche oscura bajo la luz de la luna
Incluso la espera se siente dulce
¿No serás mi azúcar? (Azúcar, azúcar)
¿No serás mi azúcar? (Ven y pónmelo)
Como si me derritiera, cierro los ojos, ah
Llena de un dulce aroma, pastel de cereza, ah
Un cuento de hadas se despliega, oh, dale un mordisco
Siento que siempre estoy a tu lado
Cada vez, me llenas
Sabes que mi corazón siempre es el mismo
En el tiempo que pasamos juntos
Eres la más dulce, no puedo tener suficiente, así que
¿No serás mi azúcar? (Azúcar, Azúcar)
¿Serás mi azúcar? (Ven y pónmelo)
Mírame a los ojos (Azúcar, Azúcar)
Deseo estar juntos
Secreto como un sueño
Un sentimiento que nunca cambia
¿Serás mi azúcar
cuando me sienta amargado?
Oh, mi amor, es dulce toda la noche
En el momento en que lo pruebo, me envuelvo en tu sabor
Es una dulce delicia
Azúcar corriendo, desbordándose, eres mi adrenalina
En la noche oscura bajo la luz de la luna
Incluso la espera se siente dulce
¿Serás mi azúcar? (Azúcar, Azúcar)
¿Serás mi azúcar? (Ven y pónmelo)
Noche, noche
Sin siquiera saberlo
En una noche amarga, duele
Soñando solo
Cuando cierro los ojos
Sin poder dormir
Ven a mí
Juntos todos los días
Dulce todo mío
Estrellas llenan mi boca, un sabor chispeante
Mi dulce deleite
Incluso el tiempo que se detiene momentáneamente se convierte en recuerdos especiales
En el mañana compartiremos (Estaré contigo)
Incluso el aire se siente dulce
¿No serás mi azúcar? (Azúcar, azúcar)
¿No serás mi azúcar? (Ven y pónmelo)
¿No serás mi? (Azúcar, azúcar)
¿No serás mi azúcar? (Ooh)
¿No serás mi? (Azúcar, azúcar)
¿No serás mi azúcar?