El soundtrack de Stranger Things ha dejado una gran impresión en los fans desde la primera temporada, pero una canción con una poderosa carga emocional que encontramos en los episodios es “When It’s Cold I’d Like to Die”. El sencillo interpretado por Moby, aquí te dejamos la letracompleta y su traducción al español:
Letra completa de “When It’s Cold I’d Like To Die” de Moby
Where were you when I was lonesome?
Locked away with freezing cold
Someone flying only stolen
I can’t tell this light so old
I don’t want to swim the ocean
I don’t want to fight the tide
I don’t want to swim forever
When it’s cold I’d like to die
What was that my sweet sweet nothing?
I can’t hear you through the fog
If I holler let me go
If I falter let me know
I don’t want to swim the ocean
I don’t want to fight the tide
I don’t want to swim forever
When it’s cold I’d like to die
I don’t want to swim the ocean
I don’t want to fight the tide
I don’t want to swim forever
When it’s cold I’d like to die
I don’t want to swim the ocean
I don’t want to fight the tide
“When It’s Cold I’d Like To Die” de Moby traducida al español
¿Dónde estabas cuando me sentía solo?
Encerrado en un frío glacial
Alguien que vuela, solo robado
No puedo distinguir esta luz tan vieja
No quiero nadar en el océano
No quiero luchar contra la marea
No quiero nadar para siempre
Cuando hace frío, me gustaría morir
¿Qué era eso, mi dulce, dulce nada?
No puedo oírte a través de la niebla
Si grito, déjame ir
Si flaqueo, házmelo saber
No quiero nadar en el océano
No quiero luchar contra la marea
No quiero nadar para siempre
Cuando hace frío, me gustaría morir
No quiero nadar en el océano
No quiero luchar contra la marea
No quiero nadar para siempre
Cuando hace frío, me gustaría morir
No quiero nadar en el océano
No quiero luchar contra la marea