El cantante ROLE MODEL, que estuvo de gira con Gracie Abrams, es una de las estrellas de la música que se están robando la atención este 2025. La canción “Sally, When The Wine Runs Out” forma parte de su álbum, Kansas Anymore y aquí te dejamos la letra, su traducción al español y el video que no querrás dejar de ver.
Letra completa de “Sally, When The Wine Runs Out” de ROLE MODEL
Well
I met Sally at a late-night dive bar
She don’t dance, but she downs her drinks
Heard through a friend she’s a born-again wildcard
She was telling me wild things
Oh, she was telling me wild things
Lives down the street, past the 7-Eleven
Just close enough that I spent the night
She grabbed my hand at the intersection
I spilled my guts at the red light
Sally
That feeling’s coming around
Please don’t go falling in love
Then disappear when the wine runs out (Hеy)
Sally
I’ll buy a couple of rounds
Don’t let me think I’m еnough
Then disappear when the wine runs out
(Yoo-hoo)
Yeah-eah
Ah, nah, no-no
Sally (Uh)
(Ha-ha)
Well, I open up while she’s flipping through pages
Getting lonely as the days get dark
If you’re bored and your mind starts changing
Maybe just give me a head start (Ah-ah)
And I, I see the glass in your eyes (Eyes)
Just tryna keep it alive
For crying out loud (Oh)
Sally
That feeling’s coming around
Please don’t go falling in love
Then disappear when the wine runs out (Hey)
Sally
I’ll buy a couple of rounds
Don’t let me think I’m enough
Then disappear when the wine runs out
(Woo)
Aw, shit, here we go again, I’m falling headfirst (Yeah-yeah-yeah-yeah)
Ankles hit the two-step, Sally makes my head hurt
Heard through the grapevine, she can be a diva
Cold like Minnesota (Woo), hotter than a fever (Hey)
Aw, shit, here we go again, I’m falling headfirst
Ankles hit the two-step, Sally makes my head hurt (Hey)
Heard through the grapevine, she can be a diva
Cold like Minnesota, hotter than a fever (Hey)
Sally (Hey)
That feeling’s coming around (Ah-ah, ah)
Please don’t go falling in love (Oh)
Then disappear when the wine runs out (Hey)
Sally
I’ll buy a couple of rounds (I’ll buy a couple)
Don’t let me think I’m enough
Then disappear when the wine runs out
(Woo-hoo, ooh)
“Sally, When The Wine Runs Out” de ROLE MODEL traducida al español
Bueno
Conocí a Sally en un bar nocturno
Ella no baila, pero se termina sus tragos
Escuché por un amigo que ella es alguien que renació
Ella me estaba contando historias locas
Oh, ella me estaba contando historias locas
Vive al final de la calle, pasando el 7-Eleven
Lo suficientemente cerca, así que pasé la noche con ella
Me dio la mano antes de cruzar la calle
Le dije lo que sentía cuando el semáforo estaba en rojo
Sally
Ese sentimiento está llegando
Por favor, no te enamores
Y luego desaparezcas cuando el vino se acaba (Hey)
Sally
Te compraré un par de rondas
No me hagas pensar que soy suficiente
Y luego desaparezcas cuando el vino se acaba
(Yoo-hoo)
Yeah-eah
Ah, no, no-no
Sally (Uh)
(Ha-ha)
Bueno, me abro mientras ella esta pasando las páginas
Me siento solo mientras el día oscurece
Si te sientes aburrida y empiezas a cambiar de opinión
Tal vez sólo dame una oportunidad (Ah-ah)
Y yo, veo el cristal en tus ojos (Ojos)
Sólo intento mantenerlo a salvo
Por el amor de Dios (Oh)
Sally
Ese sentimiento está llegando
Por favor, no te enamores
Y luego desaparezcas cuando el vino se acaba (Hey)
Sally
Te compraré un par de rondas
No me hagas pensar que soy suficiente
Y luego desaparezcas cuando el vino se acaba
Oh, mierda, aquí vamos otra vez, me estoy enamorando sin precaución (Si-si-si-si)
Mis tobillos bailan al ritmo del two-step, Sally hace que me duela la cabeza
Se dice por ahí que ella puede ser toda una diva
Fría como Minnesota (Woo), más caliente que una fiebre (Hey)
Oh, mierda, aquí vamos otra vez, me estoy enamorando sin precaución
Mis tobillos bailan al ritmo del two-step, Sally hace que me duela la cabeza (Hey)
Se dice por ahí que ella puede ser toda una diva
Fría como Minnesota (Woo), más caliente que una fiebre (Hey)
Sally (Hey)
Ese sentimiento está llegando (Ah-ah-ah)
Por favor, no te enamores (Oh)
Y luego desaparezcas cuando el vino se acaba (Hey)
Sally
Te compraré un par de rondas (Te las compraré)
No me hagas pensar que soy suficiente
Y luego desaparezcas cuando el vino se acaba
(Woo-hoo, ooh)