‘I Don’t know’ de J-Hope de BTS y Yunjin de LE SSERAFIM: letra y traducción en español

J-Hope, uno de los miembros destacados del fenómeno global de la música K-pop, BTS, ha dejado una marca indeleble con su talento único y energético. Reconocido por su habilidad en el baile y el rap, J-Hope ha cautivado a millones de fans en todo el mundo. En esta ocasión lanzó una canción con Yunjin de LE SSERAFIM y aquí te traemos la letra y traducción de ‘I don’t Know’.

‘I Don’t know’ de J-Hope de BTS y Yunjin de LE SSERAFIM: letra 

Guess we’re on the edge
Tryna figure out
What’s really on your mind
Don’t take it for granted
You believed that I would
Never leave your side

Oh jeonbu mid-eul su eobs-eo
ne ma-eum modu da gajyeogassdeon nal
Oh yeong-wonhan geon eobsdan mal
ijeya nan kkaedadge doen geolkka
Up all night
Up all night
bamsae tteun nun-eulo jisae nan
You and me
Where we’re gonna be at
I don’t know
I don’t know
naega wae ileoneunji
I don’t care
sang-gwan-eobs-eo ije wa
I don’t know
naega wae ileoneunji
I don’t know
I don’t care
Yes, we’re on the edge
It’s true that I’ve been caught up in my mind
Okay, I took it for granted
But I can’t lose you this time
I’ve changed me now
If I have fear
seoloui inyeom-i seoloui biyeol
ijen sangcheoleul jihyeol
uliegen igeon gabyeoun miyeol
I don’t know, I don’t know
I don’t know how
molla, uli da
I don’t care, I don’t care
I don’t care, da
Just think about uliman
Up all night
Up all night
bamsae tteun nun-eulo jisae nan
You and me
Where we’re gonna be at
I don’t know
I don’t know
naega wae ileoneunji
I don’t care
sang-gwan-eobs-eo ije wa
I don’t know
naega wae ileoneunji
I don’t know
I don’t care

‘I Don’t know’ de J-Hope de BTS y Yunjin de LE SSERAFIM: traducción en español

Supongo que estamos en el borde
Tryna averigüe
¿En qué piensas realmente?
No lo tomes por sentado
Creíste que lo haría.
Nunca salgas de tu lado
No puedo creerlo todo.
El día que tomé todos tus corazones
Oh, nada dura para siempre
¿Me di cuenta ahora?
Arriba toda la noche
Arriba toda la noche
con los ojos abiertos toda la noche
Tú y yo
Donde vamos a estar
No lo sé.
No lo sé.
¿Qué me pasa?
No me importa.
No importa. ¡Vamos!
No lo sé.
¿Qué me pasa?
No lo sé.
No me importa.
Ooh, ooh, ooh, ooh
No, no, no, no, no, ah
Ooh, ooh, ooh, ooh
No, no, no, no, no, ah
Sí, estamos en el borde.
Es verdad que he estado atrapado en mi mente
De acuerdo, lo tomé como garantizado.
Pero esta vez no puedo perderte.
Me he cambiado, ahora.
Si tengo miedo
la ideología del otro es la maldad del otro
Ahora detenga la herida.
Para nosotros, esta es una fiebre leve.
No lo sé, no lo sé
No sé cómo.
Todos no lo sabemos.
No me importa, no me importa.
I don’t care, ?
Piensa en nosotros.
Arriba toda la noche
Arriba toda la noche
con los ojos abiertos toda la noche
Tú y yo
¿Dónde vamos a estar?
No lo sé.
No lo sé.
¿Qué me pasa?
No me importa.
No importa. ¡Vamos!
No lo sé.
¿Qué me pasa?
No lo sé.
No me importa.
Ooh, ooh, ooh, ooh
No, no, no, no, no, ah
Ooh, ooh, ooh, ooh
No, no, no, no, no, ah