La tercera temporada de Entrevista con el vampiro nos presenta a un Lestat en su era de rockstar que te robará por completo el corazón. Así que es momento de que te adentres a la letrade la primera canción de esta temporada.
‘All Fall Down’ – Lestat de Lioncourt
I’m a little killer
I’m a lonely one
I’m the joker up your spine
Telling you to run
I’m the pitch of hollow
I’m the last of breath
I’m the ghost of future
The last of the soldiers of a cool and quiet death
Where the rock and roll is?
Where the guitar?
Where the hubbub and the slap in the face
Of the mud and where the stupid are?
Bang, bang!
Bang, bang!
Bang, bang, bang, bang, bang!
Off the bed
Burn the ground
Off the bed
Burn the ground
Bang, bang!
Bang, bang!
Bang, bang, bang, bang, bang!
‘All Fall Down’ – Lestat de Lioncourt: traducción en español
Soy un pequeño asesino
Soy un solitario
Soy el payaso que te hiela la sangre
Te digo que corras
Soy el tono hueco
Soy el último aliento
Soy el fantasma del futuro
El último de los soldados de una muerte fría y silenciosa
¿Dónde está el rock and roll?
¿Dónde está la guitarra?
¿Dónde está el alboroto y la bofetada?
¿Del barro y dónde están los estúpidos?
¡Bang, bang!
¡Bang, bang!
¡Bang, bang, bang, bang, bang!
Fuera de la cama
Quema el suelo
Fuera de la cama
Quema el suelo
¡Bang, bang!
¡Bang, bang!
¡Bang, bang, bang, bang, bang!