CORTIS regresa con un nuevo comeback y la canción “Blue Lips” es una de las favoritas de los fans. Es un sencillo acerca de permanecer durante mucho tiempo en una situación que se siente como ahogarse, pero al mismo tiempo no quieres rendirte, aquí te dejamos la letra y su traducción al español.

Letra de “Blue Lips” de CORTIS

Yeah

Saw you swimming in a pool

Thought we were going out for dinner

Make me fall into your pool

Make me trip, make me a fool

This life is such a thriller

While I’m drowning and drowning

Deeper and deeper, all I see is blue

I feel my body shiver

Don’t wanna lose it

Holdin’ my breath, oh shit

It’s getting thinner

My blue lips

My blue lips

My blue lips (No)

My blue lips

My blue lips

My blue lips

My blue lips

Ah-ah

Yeah, talking to the moon

Dreams feel elusive, but what else do we got?

This is what we choose

The bitter and sweet of it both intertwine

Shining through the gloom

Nothing else to say, still racing life’s clock

Wanna change the views

I need something else and a new “Why”

Blue flame getting put out

These days getting too tired

Inner child tryna sneak out

Choosing to fly ‘cause he can’t hide

Every day, fighting for peace signs

Roll with the waves like a seaside

*Chasing magic, but my feet tired*

*Get to the end and hit rewind*

My blue lips

My blue lips

My blue lips

My blue lips

(My blue lips) We’ve been in here way too long, I’ve been feelin’ way too cold

(My blue lips) Can we stay in here lil’ bit more? Out of the pool, I know you’ll be gone

(My blue lips) So, so, can we stay in here lil’ bit more?

(Ah; Me) With me, with me, with me

“Blue Lips” de CORTIS traducida al español

Te vi nadando en una piscina

Pensé que íbamos a cenar

Hazme caer en tu piscina

Hazme tropezar, hazme el tonto

Esta vida es un thriller

Mientras me ahogo y me ahogo

Cada vez más profundo, solo veo azul

Siento que mi cuerpo tiembla

No quiero perderlo

Contengo la respiración, oh mierda

Se está volviendo más delgada

Mis labios azules

Mis labios azules

Mis labios azules (No)

Mis labios azules

Mis labios azules

Mis labios azules

Mis labios azules

Ah-ah

Sí, hablando con la luna

Los sueños se sienten esquivos, pero ¿qué más tenemos?

Esto es lo que elegimos

Lo amargo y lo dulce se entrelazan

Brillando a través de la oscuridad

Nada más que decir, sigo corriendo contra el reloj de la vida

Quiero cambiar de perspectiva

Necesito algo más y un nuevo “Por qué”

Llama azul apagándose

Estos días me siento demasiado cansado

Mi niño interior intenta escaparse

Elige volar porque no puede esconderse

Cada día, luchando por símbolos de paz

Flotando con las olas como en la costa

*Persiguiendo la magia, pero mis pies están cansados*

*Llega al final y rebobina*

Mis labios azules

Mis labios azules

Mis labios azules

Mis labios azules

(Mis labios azules) Hemos estado aquí demasiado tiempo, he sentido demasiado frío

(Mis labios azules) ¿Podemos quedarnos aquí un poquito más? Fuera de la piscina, sé que te habrás ido

(Mis labios azules) Entonces, entonces, ¿podemos quedarnos aquí un poquito más?

(Ah; Yo) Conmigo, conmigo, conmigo

Angélica Serrano es periodista de entretenimiento en Sonica.mx. Especializada en música, espectáculos y cultura pop, cubre los temas que más mueven a los fans en México y Latinoamérica.