Este jueves comenzó con un lanzamiento musical imperdible, se trata de la canción “Your Favorite Toy” de Foo Fighters. La canción ya está disponible en todas las plataformas de música y aquí te dejamos la letracompleta, así como la traducción al español para que descubras qué dice este nuevo sencillo.

Letra completa de “Your Favorite Toy” de Foo Fighters

Nyah-nyah-nyah, nyah-nyah-nyah

Your pretty face in a mirror

One hand to spin the lens

But it ain’t getting clearer

Dead gardens from bad seeds

But nice guys grow on trees

Big smile, try not to choke on the glitter

Get back, hear that, boy?

Someone threw away your favorite toy for good

For good

Hey!

Outside and out of time

I’m coming down to the wire

Hold fast and hold my hand

And hold me over the fire

Can’t keep my glasses clean

Candy and dopamine

So sweet (So sweet), it’s gonna give me the shivers

Get back, hear that, boy?

Someone threw away your favorite toy for good

For good

Hey!

(Na-na-na, na-na-na, na-na-na)

Get back, hear that, boy?

Someone threw away your favorite toy for good

For good

Is the pressure hard enough

If the treasure’s not enough?

Is the pressure hard enough

If the treasure’s not enough to know for good?

Yeah! (Na-na-na, na-na-na, na-na-na)

Get back, hear that, boy? (Na-na-na)

Someone threw away your favorite toy (Na-na-na)

Get back, hear that, boy? (Na-na-na)

Someone threw away your favorite toy

“Your Favorite Toy” de Foo Fighters traducida al español

Nyah-nyah-nyah, nyah-nyah-nyah

Tu cara bonita en un espejo

Una mano para girar la lente

Pero no se está aclarando

Jardines muertos por malas semillas

Pero los buenos crecen en los árboles

Gran sonrisa, intenta no atragantarte con la brillantina

Atrás, ¿oyes eso, chico?

Alguien tiró tu juguete favorito para siempre

Para siempre

¡Oye!

Fuera y fuera del tiempo

Estoy llegando al límite

Agárrate fuerte y toma mi mano

Y sostenme sobre el fuego

No puedo mantener mis gafas limpias

Dulces y dopamina

Tan dulce (Tan dulce), que me va a dar escalofríos

Atrás, ¿oyes eso, chico?

Alguien tiró tu juguete favorito para siempre

Para siempre

¡Oye!

(Na-na-na, na-na-na, na-na-na)

Atrás, ¿oyes eso, chico?

Alguien tiró tu juguete favorito para siempre

Para siempre

¿Es suficiente la presión si el tesoro no es suficiente?

¿Es suficiente la presión si el tesoro no es suficiente para saberlo para siempre?

¡Sí! (Na-na-na, na-na-na, na-na-na)

Atrás, ¿oyes eso, chico? (Na-na-na)

Alguien tiró tu juguete favorito (Na-na-na)

Atrás, ¿oyes eso, chico? (Na-na-na)

Alguien tiró tu juguete favorito

Comunicóloga. Amo los conciertos, las series, los gatos y conectar con otros a través de lo que escribo.