La quinta temporada de Cielo para dos llegó a su final y si ahora no puedes sacar de tu cabeza la canción de intro del reality, aquí te contamos todo sobre ella. Se trata de “At Last” de Jasmine y Chengchen, esta es la letracompleta y también su traducción al español.
Letra completa de “At Last”, el intro de Cielo para 2, temporada 5
Gireojin bam, haega tteun dam
Dasi nal bichuneun geoul sok
Gaseum sok makhyeo inneun my pride
Ꮯhaegam bodan hyeonsireul bwa
Ⲛae ane heureuneun ondo do
Geoteuro bol su eopsjanha
I’ve been waiting for you
Ꮃenji meori geori jubyeon maneuron
ᗪeulliji anteon Ⲓ’m beautiful
ᒍinan moseup ijeoganeun shigan ttoktak ttoktak
Ꭺt last Ⲓ know my worth
Ⲓjeneun sumyeonwiro olla wa jaekak jaekak
Ꭺt last Ⲓ know my worth
Ꮃhoo, at last Ⲓ know my…
Ꮃhoo, at last Ⲓ know my worth
Read full lyrics at themusicalsafari.com
Dashin meomchujima meomchujima nae jasingam
Ꮇollasseul ttaero andoraga, andorabwa mallijima
Ⲓchyeoganeun gwageosoge na jakbyeol hallae ey
Gogae deureo gireul georeul ttae
This feeling seems so natural
Ⲓ’ve been waiting for you
Ꮃenji meori geori jubyeon maneuron
Deulliji anteon Ⲓ’m beautiful
ᒍinan moseup ijeoganeun shigan ttoktak ttoktak
Ꭺt last Ⲓ know my worth
Ijeneun sumyeonwiro olla wa jaekak jaekak
Ꭺt last Ⲓ know my worth
Ꮃhoo, at last Ⲓ know my…
Ꮃhoo, at last Ⲓ know my worth
“At Last” de Jasmine, Chengchen traducida al español
Después de la larga noche, cuando sale el sol
En el espejo que me ilumina de nuevo
Mi orgullo, el orgullo que quedó atrapado en lo profundo de mi corazón
Tengo que afrontar la realidad, no solo mis sentimientos
Y esta calidez que fluye a través de mí
No se puede ver cuando estás lleno de miedo
Te he estado esperando
Por alguna razón, desde la distancia y todo lo que me rodea
Simplemente no podía oír que soy hermosa
El reloj hace tictac, ‘tic-tac’, mientras olvido mi yo pasado
Por fin conozco mi valor
Ahora estoy ascendiendo a la superficie, paso a paso
Por fin conozco mi valor
¡Guau!, por fin conozco mi
¡Guau!, por fin conozco mi valor
No te detengas nunca, no te detengas ahora, mi confianza
No voy a volver a ser quien era, no miraré atrás, así que no intentes detenerme
Me estoy despidiendo de mi pasado que se desvanece, hey
Cuando levanto la cabeza y camino por mi propio camino
Este sentimiento parece tan Natural
Te he estado esperando
Por alguna razón, desde la distancia y a mi alrededor
simplemente no podía oír que soy hermosa
El reloj hace tictac, ‘tic-tac’, mientras olvido mi yo del pasado
Por fin sé lo que valgo
Ahora estoy emergiendo, paso a paso
Por fin sé lo que valgo
¡Guau!, por fin sé mi
¡Guau!, por fin sé mi valor
Olvido mi yo del pasado. Paso a paso
Ahora es ‘tic-tac’
Olvido mi yo del pasado. Paso a paso
Ahora es ‘tic-tac’
Por fin sé lo que valgo