ESDEEKID regresa a la música con “Omens”, su más reciente canción que se sumerge en un sonido bastante particular del artista, quien desde el principio de su carrera causó mucha emoción y especulaciones.
La letra está cargada de una narrativa de incertidumbre y misticismo, donde la voz se entrelaza con texturas sonoras que evocan una sensación de presagio constante.
‘Omens’ – ESDEEKID
i’m rocking, i’m rocking and rocking, i’m rolling.
gone off the mak, got an oz in me clothing.
i be the boy, i’m the one that is chosen,
all of these bitches, they want me, they’re foaming.
we’re taking it all, we’re the romans:
the land, the people, the oceans.
the fire, we riot, explosions,
all of me team are full bad omens.
i be the one that they wanna be,
and you’re just a wannabe wannabe.
i laugh to the bank like it’s comedy,
this is the rebel economy.
i get the money, come holler me,
i like her body on top of me.
i scam, i lie, dishonesty,
i disregard any policy.
i’m lapping these man, i do mileage,
i’m taking it all, i’m a pirate.
the cribs, the whips, provide it,
me gas polluting the climate.
extended mag, yeah, extendo,
i’m breaking buds of that tenco.
if ye see me, ye on ten-toe,
i pop MD with no benzo.
all of these people be talking,
see me, i’m just rocking and touring.
i’m taking it all, not a portion,
click-clack, the extortion.
i’m a big darg with a big cat,
i know a big darg and a slick rat.
for a quick bag, they pull wigs back,
doing zig-zags in a big tank.
fuck plat, i want impossible,
and i won’t stop until i’m topping them.
big truck, i’m unstoppable,
i’m pulling up and i’m dropping them.
25, i did a milli, boy.
26, i need a billy, boy.
i’m the best out of the city, boy,
roll it up, hit the milly, boy.
i’m rocking, i’m rocking and rocking, i’m rolling.
gone off the mak, got an oz in me clothing.
i be the boy, i’m the one that is chosen,
all of these bitches, they want me, they’re foaming.
‘Omens’ – ESDEEKID: traducción en español
Estoy rockeando, rockeando y rockeando, rodando.
Me he vuelto loco, tengo una onza en la ropa.
Soy el chico, soy el elegido,
todas estas zorras me desean, están furiosas.
Lo tomamos todo, somos los romanos:
la tierra, la gente, los océanos.
El fuego, nos amotinamos, explosiones,
todo mi equipo está lleno de malos augurios.
Soy el que ellos quieren ser,
y tú solo eres un aspirante a aspirante.
Me río al banco como si fuera una comedia,
esta es la economía rebelde.
Consigo el dinero, ven a gritarme,
me gusta su cuerpo encima de mí.
Estafo, miento, soy deshonesto,
ignoro cualquier política.
Les doy una vuelta a estos hombres, hago kilometraje,
lo tomo todo, soy un pirata. Las cunas, los látigos, lo proveen,
yo gas contaminando el clima.
Carga extendida, sí, extendo,
Estoy rompiendo brotes de ese tenco.
Si me ven, están en diez dedos,
me tomo MD sin benzodiazepinas.
Toda esta gente está hablando,
mírenme, solo estoy rockeando y de gira.
Me lo estoy tomando todo, ni una porción,
clic-clac, la extorsión.
Soy un gran idiota con un gran felino,
conozco a un gran idiota y a una rata astuta.
Para una bolsa rápida, se tiran las pelucas hacia atrás,
haciendo zigzags en un tanque grande.
A la mierda con Platino, quiero lo imposible,
y no pararé hasta superarlos.
Camioneta grande, soy imparable,
me detengo y los dejo caer.
25, hice un milli, chico.
26, necesito un Billy, chico.
Soy el mejor de la ciudad, chico,
enróllalo, dale al milli, chico.
Estoy rockeando, rockeando y rockeando, estoy rodando.
Me he salido de la mak, tengo una onza en mi ropa.
Soy el chico, soy el elegido,
todas estas zorras, me quieren, están echando espuma por la boca.