Tras el éxito de ¿Cómo se traduce este amor?, el soundtrack de este k-drama también atrapó la atención de los fans y una canción que se volvió viral es “Dance Alone” de Zior Park. La melodía es acerca de dejar de preocuparte y vivir el momento, aquí te dejamos la letra.
Letra completa de “Dance Alone” de Zior Park
I wanna switch off my head for a while
You’re always saying too much, can’t you just dial it down?
I wanna shut down my P-O-V for a while
Your shadow lingers too close, I can’t take it now
Let me sink in my quiet melancholy
Sometimes it’s fine to lean into the lonely
Perfect light, perfect stage
Oh, please, turn on the lights for me
I’ll be dancing alone
Dance, feel alive, I would dive into the dark
I love to be alone
So leave me alone
Dance, feel the vibe, I might be a narcissist
I love to be alone
Just leave me alone
Dance alone
I’m dancing alone
Dance alone
Don’t ring the alarm
Dance alone
I’m dancing alone
Dance alone
Don’t ring the alarm
Somebody to love, uh
Somebody to hurt, uh
I’m exhausted by all of them, uh-huh
Where should I go
Well, don’t give a, uh
Lately, I don’t overthink for myself
I’m growing up
But why can’t I get used to this
Like adolescence
It’s getting tough
So I gave up on this early
Just leave me alone
Dance, feel alive, I would dive into the dark
I love to be alone
So leave me alone
Dance, feel the vibe, I might be a narcissist
I love to be alone
Just leave me alone
Dance alone
I’m dancing alone
Dance alone
Don’t ring the alarm
Dance alone
I’m dancing alone
Dance alone
Dance alone
See me dancing
So how do you feel about my dancing now?
See me dancing
Soon, you’re gonna recognize yourself from mine
Dance, feel alive, I would dive into the dark
I love to be alone
So leave me alone
Dance, feel the vibe, I might be a narcissist
I love to be alone
Just leave me alone
Dance alone
I’m dancing alone
Dance alone
Don’t ring the alarm
Dance alone
I’m dancing alone
Dance alone
Dance alone
“Dance Alone” de Zior Park traducida al español
Quiero desconectar un rato.
Siempre hablas demasiado, ¿no podrías bajar el ritmo? Quiero apagar mi P-O-V por un rato.
Tu sombra se cierne demasiado cerca, ya no puedo soportarlo.
Déjame hundirme en mi silenciosa melancolía.
A veces está bien inclinarse hacia la soledad.
Luz perfecta, escenario perfecto.
Oh, por favor, enciende las luces para mí.
Bailaré solo.
Baila, siéntete vivo, me sumergiría en la oscuridad.
Me encanta estar solo.
Así que déjame solo.
Baila, siente la vibra, puede que sea un narcisista.
Me encanta estar solo.
Solo déjame solo.
Baila solo.
Estoy bailando solo.
Baila solo.
No suenes la alarma.
Baila solo.
Estoy bailando solo.
Baila solo.
No suenes la alarma.
Alguien a quien amar.
Alguien a quien herir.
Estoy agotado por todos ellos.
¿Adónde debería ir?
Bueno, me importa un comino.
Últimamente, no pienso demasiado en mí.
Estoy creciendo. Arriba
Pero, ¿por qué no puedo acostumbrarme a esto?
Como la adolescencia
Se está poniendo difícil
Así que lo dejé pronto
Déjame en paz
Baila, siéntete vivo, me sumergiría en la oscuridad
Me encanta estar solo
Así que déjame en paz
Baila, siente la vibra, puede que sea un narcisista
Me encanta estar solo
Déjame en paz
Baila solo
Estoy bailando solo
Baila solo
No suenes la alarma
Baila solo
Estoy bailando solo
Baila solo
Baila solo
Mírame bailar
¿Qué te parece mi baile ahora? Mírame bailar
Pronto te reconocerás en la mía
Baila, siéntete vivo, me sumergiría en la oscuridad
Me encanta estar solo
Así que déjame solo
Baila, siente la vibra, puede que sea narcisista
Me encanta estar solo
Solo déjame solo
Baila solo
Estoy bailando solo
Baila solo
No suenes la alarma
Baila solo
Estoy bailando solo
Baila solo
Baila solo