Este otoño, Mon Laferte estrenó su álbum Femme Fatale y una de las canciones que aparecen en el tracklist de este material discográfico es “My One And Only Love”. La colaboración con Natalia Lafourcade y Silvana Estrada tiene una suave melodía que acompaña su romántica letra:
Letra completa de “My One And Only Love” de Mon Laferte feat. Natalia Lafourcade y Silvana Estrada
(Uh-uh-uh-uh)
Mi querido amor
Yo sé, quedaron cicatrices
Hoy será mejor
Ya sabemos de nuestros matices
Ah, ah, yo sé que sanará
Ah, ah, yo sé que sanará
There’s no reason
Not to love you like I love you
Reason, we will be alright
We won’t cry, ah-ah, ah-ah-ah
Cry, ah-ah, we will be alright
We won’t cry
(Uh-uh-uh-uh)
Mi querido amor, seremos un lugar seguro
El tiempo pasará, tenemos miles de futuros
Ah, ah, yo sé que sanará
Ah, ah, yo sé que sanará
There’s no reason
Not to love you like I love you
Reason, we will be alright
We won’t cry, ah-ah, ah-ah-ah
Ah-ah, ah-ah-ah
(Uh-uh-uh-uh)
Y, de blanco, te esperé en el altar (ah)
Tú eres lo que siempre yo soñé (uh)
My love, my one and only love (uh)
There’s no reason
Not to love you like I love you
Reason, we will be alright
We won’t cry, ah-ah, ah-ah-ah
Ah-ah, tú y yo en cada eternidad
“My One And Only Love” de Mon Laferte traducida al español
(Uh-uh-uh-uh)
mi querido amor
Yo sé, quedaron cicatrices
hoy sera mejor
Ya sabemos de nuestros matices
Ah, ah, yo sé que sanará
Ah, ah, yo sé que sanará
no hay ninguna razón
No amarte como yo te amo
Razón, estaremos bien
No lloraremos, ah-ah, ah-ah-ah
Llora, ah-ah, estaremos bien
no lloraremos
(Uh-uh-uh-uh)
Mi querido amor, seremos un lugar seguro.
El tiempo pasará, tenemos millas de futuros
Ah, ah, yo sé que sanará
Ah, ah, yo sé que sanará
no hay ninguna razón
No amarte como yo te amo
Razón, estaremos bien
No lloraremos, ah-ah, ah-ah-ah
Ah-ah, ah-ah-ah
(Uh-uh-uh-uh)
Y, de blanco, te esperé en el altar (ah)
Tú eres lo que siempre yo soñé (uh)
Mi amor, mi único amor (uh)
no hay ninguna razón
No amarte como yo te amo
Razón, estaremos bien
No lloraremos, ah-ah, ah-ah-ah
Ah-ah, tú y yo en cada eternidad