Este viernes amanecimos con el nuevo disco de Lorde. Tras varios años de espera, algunas canciones filtradas y mucho amor por parte de sus fans, la cantante liberó su producción ‘Solar Power’. Una de las canciones que más atención ha causado en todos los seguidores de ella es ‘Big Star‘. Es por eso que en Sónicamx te traemos la letra y traducción en español de la melodía para que te la aprendas.
Lorde – Big Star
Everyone knows that you’re too good for me, don’t they?
I’m a cheater, I lie and I’m shy but you like to say hello to total strangers
Shivering pines and walls of colour, I can’t believe I used to stay inside
But every perfect summer’s gotta say goodnight
Now I watch you run through the amber light
I used to love the party now I’m not alright
Drinking in the dark, take me home tonight
Baby you’re a big star
You’re a big star
Wanna take your picture
I toss up if it’s worth it, now, every time I get on a plane
I’ve got so much to t?ll you and not enough time to do it in
But ev?ry perfect summer’s gotta take its flight
I’ll still watch you run through the winter light
I used to love the party now I’m not alright
Hope the honey bees make it home tonight
Baby you’re a big star
You’re a big star
Wanna take your picture
‘Til I die
‘Til I die
‘Til I die
Lorde – Big Star (traducción en español)
Todo el mundo sabe que eres demasiado bueno para mí, ¿no?
Soy un tramposo, miento y soy tímido pero a ti te gusta saludar a completos desconocidos
Pinos temblorosos y paredes de color, no puedo creer que solía quedarme dentro
Pero cada verano perfecto tiene que decir buenas noches
Ahora te veo correr a través de la luz ámbar
Solía amar la fiesta ahora no estoy bien
Bebiendo en la oscuridad, llévame a casa esta noche
Baby you’re a big star
Eres una gran estrella
Quiero tomar tu foto
Me pregunto si vale la pena, ahora, cada vez que subo a un avión
Tengo tanto que decirte y no tengo suficiente tiempo para hacerlo
Pero cada verano perfecto tiene que tomar su vuelo
Todavía te veré correr a través de la luz del invierno
Solía amar la fiesta ahora no estoy bien
Espero que las abejas lleguen a casa esta noche
Nena, eres una gran estrella
Eres una gran estrella
Quiero tomar tu foto
Hasta que me muera
Hasta que me muera
Hasta que me muera